LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian (Latin script)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,386) • Translated (1,905) • Untranslated (3,248) • Waiting (0) • Fuzzy (233) • Warnings (0)
1 … 89 90 91 92 93 … 127
Prio Original string Translation —
Enter a boolean equation to validate the whole question. Uneti logičku (tačno/netačno) jednačinu za validaciju celog pitanja Details

Enter a boolean equation to validate the whole question.

Uneti logičku (tačno/netačno) jednačinu za validaciju celog pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Equals sum value Jednako zbiru vrednosti Details

Equals sum value

Jednako zbiru vrednosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Multiple numeric inputs sum must equal this value Suma numeričkih unosa na svim mestima u ovom pitanju mora biti jednaka ovoj vrednosti Details

Multiple numeric inputs sum must equal this value

Suma numeričkih unosa na svim mestima u ovom pitanju mora biti jednaka ovoj vrednosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Input Unos Details

Input

Unos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Header for second scale Naslov za drugu skalu Details

Header for second scale

Naslov za drugu skalu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the second scale Uneti naslovni tekst za drugu skalu Details

Enter a header text for the second scale

Uneti naslovni tekst za drugu skalu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Header for first scale Naslov za prvu skalu Details

Header for first scale

Naslov za prvu skalu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the first scale Uneti naslovni tekst za prvu skalu Details

Enter a header text for the first scale

Uneti naslovni tekst za prvu skalu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown separator Padajući separator Details

Dropdown separator

Padajući separator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown prefix/suffix Padajući prefiks/sufiks Details

Dropdown prefix/suffix

Padajući prefiks/sufiks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix|Suffix for dropdown lists Prefiks|Sufiks za padajuće liste Details

Prefix|Suffix for dropdown lists

Prefiks|Sufiks za padajuće liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Display dropdown boxes Prikazati padajuća polja Details

Display dropdown boxes

Prikazati padajuća polja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup Koristiti prijemčiva padajuća polja za izbor umesto popap kalendara Details

Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup

Koristiti prijemčiva padajuća polja za izbor umesto popap kalendara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Display rows Redova u prikazu Details

Display rows

Redova u prikazu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
How many rows to display Koliko redova prikazati Details

How many rows to display

Koliko redova prikazati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 127

Export as