| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 1st time limit warning message timer | Brojač za prvu upozoravajuću poruku o vremenskom ograničenju | Details | |
|
1st time limit warning message timer Brojač za prvu upozoravajuću poruku o vremenskom ograničenju
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Prikazati 'upozorenje o vremenskom ograničenju' onda kada preostane još ovoliko sekundi u odbrojavanju (upozorenje neće biti prikazano ukoliko je polje ostavljeno prazno) | Details | |
|
Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Prikazati 'upozorenje o vremenskom ograničenju' onda kada preostane još ovoliko sekundi u odbrojavanju (upozorenje neće biti prikazano ukoliko je polje ostavljeno prazno)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit message CSS style | CSS stil poruke o vremenskom ograničenju | Details | |
|
Time limit message CSS style CSS stil poruke o vremenskom ograničenju
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS style for the 'time limit expiry message' | CSS stil za poruku o 'isteku vremenskog ograničenja' | Details | |
|
CSS style for the 'time limit expiry message' CSS stil za poruku o 'isteku vremenskog ograničenja'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message | Poruka o isteku vremenskog ograničenja | Details | |
|
Time limit expiry message Poruka o isteku vremenskog ograničenja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) | Poruka koja se prikazuje kada je vremensko ograničenje isteklo (podrazumevana poruka će biti prikazana ukoliko je ovo podešavanje ostavljeno praznim) | Details | |
|
The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) Poruka koja se prikazuje kada je vremensko ograničenje isteklo (podrazumevana poruka će biti prikazana ukoliko je ovo podešavanje ostavljeno praznim)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message display time | Vreme pokazivanja poruke o isteku vremenskog ograničenja | Details | |
|
Time limit expiry message display time Vreme pokazivanja poruke o isteku vremenskog ograničenja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) | Prikazati poruku o 'isteku vremenskog ograničenja' na ovoliko sekundi pre sprovođenja 'akcije vremenskog ograničenja' (podrazumevano - 1 sekunda ukoliko se ostavi prazno) | Details | |
|
Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) Prikazati poruku o 'isteku vremenskog ograničenja' na ovoliko sekundi pre sprovođenja 'akcije vremenskog ograničenja' (podrazumevano - 1 sekunda ukoliko se ostavi prazno)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit timer CSS style | CSS stil brojača vremenskog ograničenja | Details | |
|
Time limit timer CSS style CSS stil brojača vremenskog ograničenja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown | CSS stil za poruku koja se prikazuje u vremenskom brojaču prilikom odbrojavanja | Details | |
|
CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown CSS stil za poruku koja se prikazuje u vremenskom brojaču prilikom odbrojavanja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit countdown message | Poruka za odbrojavanje vremenskog ograničenja | Details | |
|
Time limit countdown message Poruka za odbrojavanje vremenskog ograničenja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text message that displays in the countdown timer during the countdown | Tekstualna poruka koja se prikazuje u vremenskom brojaču prilikom odbrojavanja | Details | |
|
The text message that displays in the countdown timer during the countdown Tekstualna poruka koja se prikazuje u vremenskom brojaču prilikom odbrojavanja
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit disable prev | Vremensko ograničenje onemogućavanja dugmeta 'Prethodno' | Details | |
|
Time limit disable prev Vremensko ograničenje onemogućavanja dugmeta 'Prethodno'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable the prev button until the time limit expires | Onemogućiti dugme za 'Prethodno' dok ne istekne vremensko ograničenje | Details | |
|
Disable the prev button until the time limit expires Onemogućiti dugme za 'Prethodno' dok ne istekne vremensko ograničenje
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit disable next | Vremensko ograničenje onemogućavanja dugmeta 'Dalje' | Details | |
|
Time limit disable next Vremensko ograničenje onemogućavanja dugmeta 'Dalje'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as