LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian (Latin script)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,572) • Translated (1,824) • Untranslated (3,466) • Waiting (0) • Fuzzy (282) • Warnings (0)
1 … 74 75 76 77 78 … 122
Prio Original string Translation —
Security question Sigurnosno pitanje Details

Security question

Sigurnosno pitanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Question type selector Odabirač tipa pitanja Details

Question type selector

Odabirač tipa pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Absolute value Apsolutna vrednost Details

Absolute value

Apsolutna vrednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Access denied! Pristup odbijen! Details

Access denied!

Pristup odbijen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
SQL command failed: %s SQL komanda nije uspela: %s Details

SQL command failed: %s

SQL komanda nije uspela: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Uses left Korišćenja preostalo Details

Uses left

Korišćenja preostalo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Total numbers of sent reminders Ukupan broj poslatih podsetnika Details

Total numbers of sent reminders

Ukupan broj poslatih podsetnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation sent date Datum slanja pozivnice Details

Invitation sent date

Datum slanja pozivnice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Language code Kod jezika Details

Language code

Kod jezika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Email address Email adresa Details

Email address

Email adresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Email was not sent because demo-mode is activated. Email nije poslat zato što je demonstracioni mod aktiviran. Details

Email was not sent because demo-mode is activated.

Email nije poslat zato što je demonstracioni mod aktiviran.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group name Naziv grupe za randomizaciju Details

Randomization group name

Naziv grupe za randomizaciju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Smešta pitanja u naznačenu grupu za randomizaciju, sva pitanja koja su uključena u naznačenu grupu će se pojaviti u nasumičnom poretku Details

Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order

Smešta pitanja u naznačenu grupu za randomizaciju, sva pitanja koja su uključena u naznačenu grupu će se pojaviti u nasumičnom poretku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Allowed file types Dozvoljeni tipovi fajlova Details

Allowed file types

Dozvoljeni tipovi fajlova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt Dozvoljeni tipovi fajlova odvojeni zarezima. Npr. .pdf,doc,odt Details

Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt

Dozvoljeni tipovi fajlova odvojeni zarezima. Npr. .pdf,doc,odt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 74 75 76 77 78 … 122

Export as