| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Ne možete nastaviti dok ne unesete neki tekst za jedno ili više pitanja. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Ne možete nastaviti dok ne unesete neki tekst za jedno ili više pitanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | Izaberite svoj jezik | Details | |
| Choose one of the following answers | Izaberite jedan od sledećih odgovora | Details | |
|
Choose one of the following answers Izaberite jedan od sledećih odgovora
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | Dalje | Details | |
| Previous | Prethodno | Details | |
| Security question: | Sigurnosno pitanje: | Details | |
| Try to submit again | Probajte da ponovo prosledite | Details | |
| Error saving results | Greška u snimanju rezultata | Details | |
| ERROR MESSAGE | PORUKA O GREŠCI | Details | |
| SQL CODE THAT FAILED | SQL KOD KOJI NIJE PROŠAO | Details | |
| DATA TO BE ENTERED | PODACI ZA UNOS | Details | |
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | Vaši odgovori nisu izgubljeni već su poslati email-om administratoru i naknadno će biti ručno uneti u bazu podataka. | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. Vaši odgovori nisu izgubljeni već su poslati email-om administratoru i naknadno će biti ručno uneti u bazu podataka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | Desila se neočekivana greška i Vaši odgovori ne mogu biti sačuvani. | Details | |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. Desila se neočekivana greška i Vaši odgovori ne mogu biti sačuvani.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum number of files has not been uploaded. | Minimalan broj fajlova nije poslat (upload-ovan). | Details | |
|
The minimum number of files has not been uploaded. Minimalan broj fajlova nije poslat (upload-ovan).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only %s extensions are allowed! | Izvinjavamo se, samo %s ekstenzije su dozvoljene! | Details | |
|
Sorry, only %s extensions are allowed! Izvinjavamo se, samo %s ekstenzije su dozvoljene!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as