Translations < Serbian (Latin script) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian (Latin script)

← 1 … 39 40 41 42 43 … 126 →

Prio	Original string	Translation	—
	Import CSV	Uvesti CSV	Details
Import CSV Uvesti CSV Uvesti CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:02 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:781 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to export:	Atributi za izvoz:	Details
Attributes to export: Atributi za izvoz: Atributi za izvoz: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:02 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share	Deliti	Details
Share Deliti Deliti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:02 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/Survey.php:1508 application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:76 application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search	Pretraga	Details
Search Pretraga Pretraga You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:02 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:38 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:66 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participants to survey	Dodati učesnike u anketu	Details
Add participants to survey Dodati učesnike u anketu Dodati učesnike u anketu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:02 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied	Pristup je odbijen	Details
Access denied Pristup je odbijen Pristup je odbijen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:02 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:92 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:139 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:284 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:586 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1246 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:109 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:162 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:221 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:287 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:356 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:594 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:598 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:683 application/controllers/SmtpOAuthController.php:41 application/controllers/SmtpOAuthController.php:91 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:379 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:607 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:636 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:945 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1613 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1728 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1801 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1899 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1953 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2134 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2230 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2237 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2381 application/controllers/UserGroupController.php:396 application/controllers/UserManagementController.php:1363 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:630 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:68 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:138 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:196 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:245 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:291 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:125 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:140 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:234 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:283 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:331 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:341 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:380 application/models/services/QuestionGroupService.php:580 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey ID	ID ankete	Details
Survey ID ID ankete ID ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:01 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:318 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:338 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:366 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:386 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:406 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:439 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:454 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:288 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3451 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:12 application/models/Survey.php:1588 application/models/SurveyLink.php:232 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:10 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participant to survey	Dodati učesnika u anketu	Details
Add participant to survey Dodati učesnika u anketu Dodati učesnika u anketu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:02 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/Participant.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant ID	ID učesnika	Details
Participant ID ID učesnika ID učesnika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:02 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/Token.php:91 application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:17 application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date added	Datum dodavanja	Details
Date added Datum dodavanja Datum dodavanja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:01 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/ParticipantShare.php:260 application/models/SurveyLink.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Equals	Jednako	Details
Equals Jednako Jednako You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:01 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading...	Učitavanje...	Details
Loading... Učitavanje... Učitavanje... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:01 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/super/header.php:61 application/views/layouts/header.php:65 application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset	Resetovanje - povratak na početne vrednosti	Details
Reset Resetovanje - povratak na početne vrednosti Resetovanje - povratak na početne vrednosti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:01 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:86 application/models/TemplateConfiguration.php:780 application/models/TemplateConfiguration.php:789 application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:28 application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:85 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:99 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:186 application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:71 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:39 application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:94 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:132 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:171 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:208 application/views/admin/tutorialentries/index.php:21 application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:7 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:75 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:92 application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processing...	Obrada...	Details
Processing... Obrada... Obrada... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:01 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:88 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:110 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.	Spustite CSV polje u postojeći atribut učesnika naveden niže kako biste uvezli podatke u njega.	Details
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Spustite CSV polje u postojeći atribut učesnika naveden niže kako biste uvezli podatke u njega. Spustite CSV polje u postojeći atribut učesnika naveden niže kako biste uvezli podatke u njega. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:01 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 39 40 41 42 43 … 126 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian (Latin script)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta