Translations < Serbian (Latin script) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian (Latin script)

← 1 … 32 33 34 35 36 … 122 →

Prio	Original string	Translation	—
	Quotas	Kvote	Details
Quotas Kvote Kvote You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:58 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:416 application/models/Survey.php:2427 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:55 application/views/surveyAdministration/copySurveyResult_view.php:66 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses	Odgovori	Details
Responses Odgovori Odgovori You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:58 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/core/LsDefaultDataSets.php:499 application/core/LsDefaultDataSets.php:500 application/core/LsDefaultDataSets.php:501 application/models/Survey.php:1667 application/models/Survey.php:2432 application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:4 application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:18 application/views/admin/survey/surveybar_statistics.php:23 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to view statistics	Ovlašćenje za pregled statistike	Details
Permission to view statistics Ovlašćenje za pregled statistike Ovlašćenje za pregled statistike You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:58 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/Survey.php:2443 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey activation	Aktivacija ankete	Details
Survey activation Aktivacija ankete Aktivacija ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:58 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/Survey.php:2462 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey content	Sadržaj ankete	Details
Survey content Sadržaj ankete Sadržaj ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:58 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/Survey.php:2467 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey security	Bezbednost ankete	Details
Survey security Bezbednost ankete Bezbednost ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:58 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/Survey.php:2483 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to modify survey security settings	Ovlašćenje za izmenu bezbednosnih podešavanja ankete	Details
Permission to modify survey security settings Ovlašćenje za izmenu bezbednosnih podešavanja ankete Ovlašćenje za izmenu bezbednosnih podešavanja ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:58 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/Survey.php:2484 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey settings	Podešavanja ankete	Details
Survey settings Podešavanja ankete Podešavanja ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:58 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:340 application/controllers/admin/globalsettings.php:607 application/core/LsDefaultDataSets.php:838 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:28 application/models/Survey.php:2492 application/models/SurveysGroups.php:322 application/models/SurveysGroups.php:477 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quick translation	Brzi prevod	Details
Quick translation Brzi prevod Brzi prevod You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:58 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:76 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:77 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:222 application/extensions/admin/survey/SurveySidemenuWidget/views/sidemenu.php:244 application/models/Survey.php:2505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to view & update the translations using the quick-translation feature	Ovlašćenje za pregled i ažuriranje prevoda uz korišćenje opcije za brzo prevođenje	Details
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Ovlašćenje za pregled i ažuriranje prevoda uz korišćenje opcije za brzo prevođenje Ovlašćenje za pregled i ažuriranje prevoda uz korišćenje opcije za brzo prevođenje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:58 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/Survey.php:2506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no groups available.	Nema dostupnih grupa.	Details
There are no groups available. Nema dostupnih grupa. Nema dostupnih grupa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:58 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/AssessmentController.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment rules	Pravila procenjivanja	Details
Assessment rules Pravila procenjivanja Pravila procenjivanja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:58 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/views/assessment/assessments_view.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID	ID	Details
ID ID ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:58 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/controllers/AssessmentController.php:76 application/controllers/DashboardController.php:75 application/controllers/PrintanswersController.php:155 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:225 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:374 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1120 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1249 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1301 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1731 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:128 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:180 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:242 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:314 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:351 application/controllers/QuickTranslationController.php:133 application/controllers/QuotasController.php:88 application/controllers/QuotasController.php:163 application/controllers/QuotasController.php:223 application/controllers/QuotasController.php:323 application/controllers/ResponsesController.php:881 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:154 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:156 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:725 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1672 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1940 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2108 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2721 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3474 application/controllers/SurveyPermissionsController.php:81 application/controllers/SurveyPermissionsController.php:241 application/controllers/admin/EmailTemplates.php:86 application/controllers/admin/Export.php:1214 application/controllers/admin/Expressions.php:141 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2726 application/controllers/admin/PluginHelper.php:31 application/controllers/admin/Tokens.php:55 application/controllers/admin/Tokens.php:126 application/controllers/admin/Tokens.php:478 application/controllers/admin/Tokens.php:647 application/controllers/admin/Tokens.php:996 application/controllers/admin/Tokens.php:1193 application/controllers/admin/Tokens.php:1336 application/controllers/admin/Tokens.php:1544 application/controllers/admin/Tokens.php:1807 application/controllers/admin/Tokens.php:1952 application/controllers/admin/Tokens.php:2222 application/controllers/admin/Tokens.php:2574 application/controllers/admin/Tokens.php:2631 application/controllers/admin/Tokens.php:2754 application/controllers/admin/Tokens.php:2867 application/controllers/admin/Tokens.php:2933 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2371 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2381 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2421 application/helpers/userstatistics_helper.php:1615 application/helpers/userstatistics_helper.php:1627 application/helpers/userstatistics_helper.php:1669 application/models/Notification.php:158 application/models/SavedControl.php:153 application/models/SurveymenuEntries.php:184 application/models/SurveysGroups.php:96 application/models/TokenDynamic.php:694 application/models/services/SurveyDeactivate.php:101 application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:35 modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:78 modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	Akcije	Details
Actions Akcije Akcije You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:58 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/UserGroup.php:428 application/views/questionAdministration/answerOptions.twig:60 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message	Poruka	Details
Message Poruka Poruka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:50:58 Date added (local): Calculating... Translated by: OnSpot References: application/models/Assessment.php:86 application/models/Notification.php:161 application/views/admin/notification/index.php:30 application/views/assessment/assessments_edit.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 32 33 34 35 36 … 122 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian (Latin script)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta