| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Repeat headers | Ponoviti naslove | Details | |
| Italian (informal) | Italijanski (neformalni) | Details | |
| Next choice | Sledeći izbor | Details | |
| First choice | Prvi izbor | Details | |
| Show an alert if answers exceeds the number of max answers | Prikazati upozorenje ukoliko odgovori premašuju maksimalan broj odgovora | Details | |
|
Show an alert if answers exceeds the number of max answers Prikazati upozorenje ukoliko odgovori premašuju maksimalan broj odgovora
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show javascript alert | Prikazati javascript upozorenje | Details | |
| You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. | Premašili ste maksimalan dozvoljeni broj pokušaja prijave na sistem. Molimo sačekajte %d minuta pre nego što ponovo pokušate. | Details | |
|
You have exceeded the number of maximum login attempts. Please wait %d minutes before trying again. Premašili ste maksimalan dozvoljeni broj pokušaja prijave na sistem. Molimo sačekajte %d minuta pre nego što ponovo pokušate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value range allows missing | Opseg vrednosti dozvoljava prazne vrednosti (mising) | Details | |
|
Value range allows missing Opseg vrednosti dozvoljava prazne vrednosti (mising)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? | Da li je dozvoljeno da nema odgovora (mising u varijabli) kada su ili 'Jednako sumi vrednosti' ili 'Minimalna suma vrednosti' postavljene? | Details | |
|
Is no answer (missing) allowed when either 'Equals sum value' or 'Minimum sum value' are set? Da li je dozvoljeno da nema odgovora (mising u varijabli) kada su ili 'Jednako sumi vrednosti' ili 'Minimalna suma vrednosti' postavljene?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Array filter style | Stil filtera niza | Details | |
| Hidden | Sakriveno | Details | |
| File %s uploaded | Fajl %s poslat (upload-ovan) | Details | |
| This filename is not allowed to be uploaded. | Nije dozvoljeno slanje (upload) fajla pod ovim nazivom | Details | |
|
This filename is not allowed to be uploaded. Nije dozvoljeno slanje (upload) fajla pod ovim nazivom
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading template files is disabled. | Demonstracioni mod: Slanje (upload) fajlova šablona je onemogućeno. | Details | |
|
Demo mode: Uploading template files is disabled. Demonstracioni mod: Slanje (upload) fajlova šablona je onemogućeno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question group found. | Nije nađena nijedna grupa pitanja. | Details | |
|
No question group found. Nije nađena nijedna grupa pitanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as