| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Incorrect username and/or password! | Pogrešno korisničko ime i/ili lozinka! | Details | |
|
Incorrect username and/or password! Pogrešno korisničko ime i/ili lozinka!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reloading screen. Please wait. | Ponovno učitavanje ekrana. Molimo sačekajte. | Details | |
|
Reloading screen. Please wait. Ponovno učitavanje ekrana. Molimo sačekajte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome %s! | Dobrodošli %s: | Details | |
| Please log in first. | Molimo da se prvo prijavite. | Details | |
| Logout successful. | Uspešna odjava. | Details | |
| Edit | Menjati | Details | |
| Add | Dodati | Details | |
| Maximum | Maksimum | Details | |
| Minimum | Minimum | Details | |
| Question group | Grupa pitanja | Details | |
| Scope | Opseg | Details | |
| You can upload %s under %s KB each. | Možete poslati (upload-ovati) još %s fajlova pri čemu svaki od njih mora biti manji od %s KB. | Details | |
|
You can upload %s under %s KB each. Možete poslati (upload-ovati) još %s fajlova pri čemu svaki od njih mora biti manji od %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? | Potrebno je da pošaljete (upload-ujete) još %s fajlova za ovo pitanje. Da li ste sigurni da želite da izađete? | Details | |
|
You need to upload %s more files for this question.↵ Are you sure you want to exit? Potrebno je da pošaljete (upload-ujete) još %s fajlova za ovo pitanje.↵ Da li ste sigurni da želite da izađete?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. | Uvezen (upload-ovan) je maksimalni broj fajlova. Možete se vratiti u anketu. | Details | |
|
The maximum number of files has been uploaded. You may return back to survey. Uvezen (upload-ovan) je maksimalni broj fajlova. Možete se vratiti u anketu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. | Ukoliko želite, možete poslati (upload-ovati) još %s fajlova; u suprotnom, možete se vratiti u anketu. | Details | |
|
If you wish, you may upload %s more file(s); else you may return back to survey. Ukoliko želite, možete poslati (upload-ovati) još %s fajlova; u suprotnom, možete se vratiti u anketu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as