| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only answer this if the following conditions are met: | Odgovoriti na ovo samo ako su ispunjeni sledeći uslovi: | Details | |
|
Only answer this if the following conditions are met: Odgovoriti na ovo samo ako su ispunjeni sledeći uslovi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): | Ponovo učitajte Vašu anketu kliktanjem na sledeći link (ili ubacivanjem linka u Vaš pretraživač): | Details | |
|
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): Ponovo učitajte Vašu anketu kliktanjem na sledeći link (ili ubacivanjem linka u Vaš pretraživač):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password | Lozinka | Details | |
| Saved Survey Details | Detalji sačuvane ankete | Details | |
| Success | Uspešno | Details | |
| Your passwords do not match. | Vaše lozinke se ne poklapaju. | Details | |
|
Your passwords do not match. Vaše lozinke se ne poklapaju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a password for this saved session. | Morate obezbediti lozinku za ovu sačuvanu sesiju. | Details | |
|
You must supply a password for this saved session. Morate obezbediti lozinku za ovu sačuvanu sesiju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a name for this saved session. | Morate obezbediti korisničko ime za ovu sačuvanu sesiju. | Details | |
|
You must supply a name for this saved session. Morate obezbediti korisničko ime za ovu sačuvanu sesiju.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. | Ova anketa koristi anonimne odgovore, što znači da ne možete ažurirati odgovore. | Details | |
|
This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. Ova anketa koristi anonimne odgovore, što znači da ne možete ažurirati odgovore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit this entry | Izmeniti ovaj unos | Details | |
| Follow the following link to update it | Da biste ažurirali, izaberite sledeći link | Details | |
|
Follow the following link to update it Da biste ažurirali, izaberite sledeći link
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose | Molimo izaberite | Details | |
| Data entry | Unos podataka | Details | |
| %s old response(s) and according timings were successfully imported. | %s starih odgovora i pripadajućih vremena je uspešno uvezeno. | Details | |
|
%s old response(s) and according timings were successfully imported. %s starih odgovora i pripadajućih vremena je uspešno uvezeno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) were successfully imported. | %s starih odgovora uspešno je uvezeno. | Details | |
|
%s old response(s) were successfully imported. %s starih odgovora uspešno je uvezeno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as