| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey is not yet started. | Ova anketa još uvek nije dostupna. | Details | |
|
This survey is not yet started. Ova anketa još uvek nije dostupna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View statistics | Pogledajte statistiku | Details | |
| Previous session is set to be finished. | Prethodna sesija je prebačena u status završene. | Details | |
|
Previous session is set to be finished. Prethodna sesija je prebačena u status završene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to remove user. | Neuspešno uklanjanje korisnika. | Details | |
| User removed. | Korisnik je uklonjen. | Details | |
| You can not add or remove the group owner from the group. | Ne možete u grupu dodati ili iz grupe ukloniti vlasnika grupe. | Details | |
|
You can not add or remove the group owner from the group. Ne možete u grupu dodati ili iz grupe ukloniti vlasnika grupe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group not found. | Grupa nije pronađena. | Details | |
| User group successfully saved! | Korisnička grupa je uspešno sačuvana! | Details | |
|
User group successfully saved! Korisnička grupa je uspešno sačuvana!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully added! | Grupa korisnika uspešno dodata! | Details | |
|
User group successfully added! Grupa korisnika uspešno dodata!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Neuspešno dodavanje grupe! Grupa već postoji. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Neuspešno dodavanje grupe! Grupa već postoji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Neuspešno dodavanje grupe! Naziv grupe ime više od 20 karaktera. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Neuspešno dodavanje grupe! Naziv grupe ime više od 20 karaktera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Nije bilo moguće izbrisati grupu korisnika. | Details | |
|
Could not delete user group. Nije bilo moguće izbrisati grupu korisnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Vaša lična podešavanja su uspešno sačuvana. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Vaša lična podešavanja su uspešno sačuvana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing user | Menjanje korisnikovih detalja | Details | |
| All of the user's surveys were transferred to %s. | Sve ankete korisnika su prebačene na %s. | Details | |
|
All of the user's surveys were transferred to %s. Sve ankete korisnika su prebačene na %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as