LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,709) • Translated (2,063) • Untranslated (3,413) • Waiting (3) • Fuzzy (230) • Warnings (0)
1 … 359 360 361 362 363 … 381
Prio Original string Translation —
Import Увести Details

Import

Увести
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Delete Избрисати Details

Delete

Избрисати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Update Ажурирати Details

Update

Ажурирати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Create Направити Details

Create

Направити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
View/read Погледати/читати Details

View/read

Погледати/читати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Permission Овлашћење Details

Permission

Овлашћење
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user group %s Изменити овлашћења анкете за групу %s Details

Edit survey permissions for user group %s

Изменити овлашћења анкете за групу %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey permissions for user %s Изменити овлашћења анкете за корисника %s Details

Edit survey permissions for user %s

Изменити овлашћења анкете за корисника %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
User added. Корисник додат. Details

User added.

Корисник додат.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
User group added. Додата корисничка група. Details

User group added.

Додата корисничка група.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Add user group Додавање групе корисника Details

Add user group

Додавање групе корисника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
User Корисник Details

User

Корисник
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Action Акција Details

Action

Акција
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a file to import! Молимо изаберите датотеку за увоз! Details

Please select a file to import!

Молимо изаберите датотеку за увоз!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this entry? Да ли сте сигурни да желите да избришете овај унос? Details

Are you sure you want to delete this entry?

Да ли сте сигурни да желите да избришете овај унос?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 359 360 361 362 363 … 381

Export as