LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,960) • Translated (2,057) • Untranslated (3,672) • Waiting (3) • Fuzzy (228) • Warnings (0)
1 … 281 282 283 284 285 … 398
Prio Original string Translation —
Restore Повратити Details

Restore

Повратити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Restore options Опције повраћаја Details

Restore options

Опције повраћаја
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have the permission to activate participants. Немате овлашћење да активирате токене. Details

You don't have the permission to activate participants.

Немате овлашћење да активирате токене.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder count: Број подсетника: Details

Reminder count:

Број подсетника:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Email status: Статус имејла Details

Email status:

Статус имејла
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Send email invitation Послати имејл позивнице Details

Send email invitation

Послати имејл позивнице
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Send Reminders Послати подсетнике Details

Send Reminders

Послати подсетнике
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Max reminders: Максимално подсетника Details

Max reminders:

Максимално подсетника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Min days between reminders: Минимални број дана између подсетника Details

Min days between reminders:

Минимални број дана између подсетника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Email: Имејл за подсећање: Details

Reminder Email:

Имејл за подсећање:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Send email reminder Послати подсетник имејлом Details

Send email reminder

Послати подсетник имејлом
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Add fields Додати поља Details

Add fields

Додати поља
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Number of attribute fields to add: Број поља атрибута које треба додати: Details

Number of attribute fields to add:

Број поља атрибута које треба додати:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Example data Пример податка Details

Example data

Пример податка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Field caption Наслов поља Details

Field caption

Наслов поља
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 281 282 283 284 285 … 398

Export as