LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Albanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,377) Translated (1,224) Untranslated (4,009) Waiting (0) Fuzzy (144) Warnings (1)
1 333 334 335 336 337 359
Prio Original string Translation
%s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system. You have to log in to add a translation. Details

%s unread messages were scanned, none were marked as bounce by the system.

You have to log in to edit this translation.
%s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system. You have to log in to add a translation. Details

%s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system.

You have to log in to edit this translation.
The survey you selected does not exist Kerkimi qe ju zgjodhet nuk ekziston Details

The survey you selected does not exist

Kerkimi qe ju zgjodhet nuk ekziston
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 08:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is the survey end message. You have to log in to add a translation. Details

This is the survey end message.

You have to log in to edit this translation.
Submit your survey. You have to log in to add a translation. Details

Submit your survey.

You have to log in to edit this translation.
Please explain something in detail: Ju lutemi sqaroni dicka në detaje: Details

Please explain something in detail:

Ju lutemi sqaroni dicka në detaje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following surveys are available: Sondazhet e meposhtme jane te gatshem Details

The following surveys are available:

Sondazhet e meposhtme jane te gatshem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This group description is fairly vacuous, but quite important. You have to log in to add a translation. Details

This group description is fairly vacuous, but quite important.

You have to log in to edit this translation.
Group 1: The first lot of questions Grupi 1: Pjesa e parë e pyetjeve Details

Group 1: The first lot of questions

Grupi 1: Pjesa e parë e pyetjeve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Some URL description You have to log in to add a translation. Details

Some URL description

You have to log in to edit this translation.
You should have a great time doing this Duhet të keni kohë të mjaftueshme për ta bërë këtë Details

You should have a great time doing this

Duhet të keni kohë të mjaftueshme për ta bërë këtë
You have to log in to edit this translation.
Welcome to this sample survey You have to log in to add a translation. Details

Welcome to this sample survey

You have to log in to edit this translation.
But this one isn't. You have to log in to add a translation. Details

But this one isn't.

You have to log in to edit this translation.
This is a sample survey description. It could be quite long. You have to log in to add a translation. Details

This is a sample survey description. It could be quite long.

You have to log in to edit this translation.
Template Sample You have to log in to add a translation. Details

Template Sample

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 333 334 335 336 337 359

Export as