LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Albanian

Filter ↓ Sort ↓ All (6,048) Translated (1,196) Untranslated (4,701) Waiting (0) Fuzzy (151) Warnings (1)
1 297 298 299 300 301 404
Prio Original string Translation
You are about to delete this survey Jeni duke fshirë këtë sondazh Details

You are about to delete this survey

Jeni duke fshirë këtë sondazh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete survey Fshi anketën Details

Delete survey

Fshi anketën
You have to log in to edit this translation.
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s Tabela e tipit tokens e shoqeruar me këtë kërkim është riemeruar si: Details

The participant list associated with this survey has been renamed to: %s

Tabela e tipit tokens e shoqeruar me këtë kërkim është riemeruar si:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
The responses table has been renamed to: %s Tabela e përgjigjeve është riemeruar si: Details

The responses table has been renamed to: %s

Tabela e përgjigjeve është riemeruar si:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate survey You have to log in to add a translation. Details

Deactivate survey

You have to log in to edit this translation.
Expire survey You have to log in to add a translation. Details

Expire survey

You have to log in to edit this translation.
All %sparticipant information will be lost%s. Gjith informacioni i pjesëmarrësve humbi. Details

All %sparticipant information will be lost%s.

Gjith informacioni i pjesëmarrësve humbi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivation You have to log in to add a translation. Details

Deactivation

You have to log in to edit this translation.
Expiration You have to log in to add a translation. Details

Expiration

You have to log in to edit this translation.
Stop this survey You have to log in to add a translation. Details

Stop this survey

You have to log in to edit this translation.
Go to survey Shko te sondazhi Details

Go to survey

Shko te sondazhi
You have to log in to edit this translation.
Copy of survey is completed. Kopjimi i anketës përfundoi. Details

Copy of survey is completed.

Kopjimi i anketës përfundoi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
quota language settings You have to log in to add a translation. Details

quota language settings

You have to log in to edit this translation.
quota members You have to log in to add a translation. Details

quota members

You have to log in to edit this translation.
Question attributes You have to log in to add a translation. Details

Question attributes

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 297 298 299 300 301 404

Export as