| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Try to submit again | Perpiqu ta kalosh perseri | Details | |
| Error saving results | Gabim duke ruajtur rezultatet | Details | |
| ERROR MESSAGE | MESAZH GABIMI | Details | |
| SQL CODE THAT FAILED | KODI SQL QE DESHTOI | Details | |
| DATA TO BE ENTERED | E DHENE PER TU HEDHUR | Details | |
| An error occurred saving a response to survey %s | Ndodhi nje gabim kur po ruhej nje pergjigjje per identitetin e kerkimit. | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Ndodhi nje gabim kur po ruhej nje pergjigjje per identitetin e kerkimit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | Pergjigjet tuaja nuk kane humbur, ato jane postuar me nje email per tek administratori i kerkimit dhe do te hidhen ne bazen tone te te dhenave me vone. | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. Pergjigjet tuaja nuk kane humbur, ato jane postuar me nje email per tek administratori i kerkimit dhe do te hidhen ne bazen tone te te dhenave me vone.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | Ndodhi nje gabim i papritur dhe pergjigjet tuaja nuk mund te ruhen. | Details | |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. Ndodhi nje gabim i papritur dhe pergjigjet tuaja nuk mund te ruhen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum number of files has not been uploaded. | Numri minimal i skedarëve nuk janë ngarkuar. | Details | |
|
The minimum number of files has not been uploaded. Numri minimal i skedarëve nuk janë ngarkuar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only %s extensions are allowed! | Na falni, vetëm %s prapashtesa janë të lejuara! | Details | |
|
Sorry, only %s extensions are allowed! Na falni, vetëm %s prapashtesa janë të lejuara!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. | Na falni, skedari i ngarkuar (%s) është më i madh se madhësia e lejuar në %s KB. | Details | |
|
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. Na falni, skedari i ngarkuar (%s) është më i madh se madhësia e lejuar në %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching saved response. | Nuk ka asnje kerkim te ruajtur qe. | Details | |
|
There is no matching saved response. Nuk ka asnje kerkim te ruajtur qe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This variable name has already been used. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Value | Vlera | Details | |
| Question attribute | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as