Translations < Albanian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Delete this response	Fshi këtë përgjigje	Details
Delete this response Fshi këtë përgjigje Fshi këtë përgjigje You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/models/SurveyDynamic.php:350 application/models/SurveyDynamic.php:357 application/models/SurveyTimingDynamic.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this response	Modifiko përgjigjen	Details
Edit this response Modifiko përgjigjen Modifiko përgjigjen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/models/SurveyDynamic.php:311 application/models/SurveyTimingDynamic.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View response details	Shih detajet e përgjigjes	Details
View response details Shih detajet e përgjigjes Shih detajet e përgjigjes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/models/FailedEmail.php:266 application/models/SurveyDynamic.php:287 application/models/SurveyTimingDynamic.php:214 application/models/TokenDynamic.php:791 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ID	ID	Details
ID ID ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Albana (acanga) References: application/controllers/AssessmentController.php:76 application/controllers/DashboardController.php:75 application/controllers/PrintanswersController.php:155 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:196 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:345 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1090 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1219 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1271 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1688 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:128 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:180 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:242 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:314 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:351 application/controllers/QuickTranslationController.php:102 application/controllers/QuotasController.php:88 application/controllers/QuotasController.php:163 application/controllers/QuotasController.php:223 application/controllers/QuotasController.php:323 application/controllers/ResponsesController.php:881 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:150 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:152 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:673 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1579 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1838 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2008 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2550 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3238 application/controllers/SurveyPermissionsController.php:74 application/controllers/SurveyPermissionsController.php:220 application/controllers/admin/EmailTemplates.php:92 application/controllers/admin/Export.php:1192 application/controllers/admin/Expressions.php:141 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2715 application/controllers/admin/PluginHelper.php:31 application/controllers/admin/Tokens.php:53 application/controllers/admin/Tokens.php:124 application/controllers/admin/Tokens.php:462 application/controllers/admin/Tokens.php:624 application/controllers/admin/Tokens.php:962 application/controllers/admin/Tokens.php:1155 application/controllers/admin/Tokens.php:1297 application/controllers/admin/Tokens.php:1501 application/controllers/admin/Tokens.php:1760 application/controllers/admin/Tokens.php:1905 application/controllers/admin/Tokens.php:2175 application/controllers/admin/Tokens.php:2523 application/controllers/admin/Tokens.php:2580 application/controllers/admin/Tokens.php:2671 application/controllers/admin/Tokens.php:2758 application/controllers/admin/Tokens.php:2816 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2360 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2370 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2410 application/helpers/userstatistics_helper.php:1615 application/helpers/userstatistics_helper.php:1627 application/helpers/userstatistics_helper.php:1669 application/models/Notification.php:158 application/models/SavedControl.php:153 application/models/SurveymenuEntries.php:184 application/models/SurveysGroups.php:96 application/models/TokenDynamic.php:629 application/models/services/SurveyDeactivate.php:68 application/views/surveyAdministration/surveySummary_view.php:35 modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:78 modules/admin/HelloWorld/controller/HelloWorld.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incomplete responses only	Vetëm përgjigjet jo të plota	Details
Incomplete responses only Vetëm përgjigjet jo të plota Vetëm përgjigjet jo të plota You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:21 application/views/admin/export/vv_view.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completed responses only	You have to log in to add a translation.	Details
Completed responses only You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:15 application/views/admin/export/vv_view.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	All responses	You have to log in to add a translation.	Details
All responses You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:18 application/views/admin/export/spss_view.php:21 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:14 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:30 application/views/admin/export/vv_view.php:39 application/views/responses/browseindex_view.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Show next...	Trego pasardhesen	Details
Show next... Trego pasardhesen Trego pasardhesen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:58 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete all marked responses?	You have to log in to add a translation.	Details
Do you really want to delete all marked responses? You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/responses/browsetimerow_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Do you really want to delete this response?	Dëshironi vërtet ta fshini këtë përgjigje?	Details
Do you really want to delete this response? Dëshironi vërtet ta fshini këtë përgjigje? Dëshironi vërtet ta fshini këtë përgjigje? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/views/responses/browsetimerow_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Showing filtered results	Tregimi i rezultateve te filtruara	Details
Showing filtered results Tregimi i rezultateve te filtruara Tregimi i rezultateve te filtruara You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:02 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/responses/partial/responseListTable.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language	Gjuha	Details
Language Gjuha Gjuha You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 08:59:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Assessment.php:87 application/models/FailedEmail.php:183 application/models/Participant.php:198 application/models/QuestionGroupL10n.php:81 application/models/SurveymenuEntries.php:199 application/models/TokenDynamic.php:673 application/models/User.php:181 application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:81 application/views/admin/authentication/login.php:95 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:21 application/views/admin/token/dummytokenform.php:67 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check data	Kontrollo të dhënat	Details
Check data Kontrollo të dhënat Kontrollo të dhënat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address.	You have to log in to add a translation.	Details
To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Recover your password	Rimer fjalëkalimin tënd	Details
Recover your password Rimer fjalëkalimin tënd Rimer fjalëkalimin tënd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:00:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:16 application/views/admin/authentication/message.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original