| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If participant-based response persistence is enabled a participant can update his response after completion, otherwise a participant can add new responses without restriction.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With non-anonymized responses (and the survey participant list field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) their previous answers will be reloaded. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
With non-anonymized responses (and the survey participant list field 'Uses left' set to 1) if the participant closes the survey and opens it again (by using the survey link) their previous answers will be reloaded.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you set 'Yes' then no link will exist between survey participant list and survey responses table. You won't be able to identify responses by their access code.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose one option. | Ju lutem zgjedhni një opsion. | Details | |
|
Please choose one option. Ju lutem zgjedhni një opsion.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM value | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Kazakh | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Convert a numerical value using a inputTable and outputTable of numerical values
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Permission to view, update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey text elements | Elementet tekst të anketës | Details | |
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. | Rreshti i fundit tregon totalin për kolonat dhe kolona e fundit tregon totalin për rreshtat. | Details | |
|
The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. Rreshti i fundit tregon totalin për kolonat dhe kolona e fundit tregon totalin për rreshtat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last column shows the total for the row. | Kolona e fundit tregon totalin për rreshtat. | Details | |
|
The last column shows the total for the row. Kolona e fundit tregon totalin për rreshtat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last row shows the total for the column. | Rreshti i fundit tregon totalin për kolonat | Details | |
|
The last row shows the total for the column. Rreshti i fundit tregon totalin për kolonat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Grand total | Totali kryesor | Details | |
Export as