LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Somali

Filter ↓ Sort ↓ All (6,002) Translated (16) Untranslated (5,979) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 198 199 200 201 202 401
Prio Original string Translation
My first question group You have to log in to add a translation. Details

My first question group

You have to log in to edit this translation.
Do you want to delete this user? You have to log in to add a translation. Details

Do you want to delete this user?

You have to log in to edit this translation.
Actions: You have to log in to add a translation. Details

Actions:

You have to log in to edit this translation.
The survey is already active. You have to log in to add a translation. Details

The survey is already active.

You have to log in to edit this translation.
Your answer to the security question was not correct - please try again. You have to log in to add a translation. Details

Your answer to the security question was not correct - please try again.

You have to log in to edit this translation.
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Si aad uga qaybqaadato sahamintan xadidan, waxaad u baahan tahay calaamad sax ah. Details

To participate in this restricted survey, you need a valid access code.

Si aad uga qaybqaadato sahamintan xadidan, waxaad u baahan tahay calaamad sax ah.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fedasil001
References:
Priority:
normal
More links:
The database has been updated from version %s to version %s. You have to log in to add a translation. Details

The database has been updated from version %s to version %s.

You have to log in to edit this translation.
Delete all notifications You have to log in to add a translation. Details

Delete all notifications

You have to log in to edit this translation.
No notifications found You have to log in to add a translation. Details

No notifications found

You have to log in to edit this translation.
Notifications You have to log in to add a translation. Details

Notifications

You have to log in to edit this translation.
Database update You have to log in to add a translation. Details

Database update

You have to log in to edit this translation.
Before you start, please prove you are human. You have to log in to add a translation. Details

Before you start, please prove you are human.

You have to log in to edit this translation.
Reload image You have to log in to add a translation. Details

Reload image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Last name: You have to log in to add a translation. Details

Last name:

You have to log in to edit this translation.
First name: You have to log in to add a translation. Details

First name:

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 198 199 200 201 202 401

Export as