| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ERROR MESSAGE | දෝෂ හසුන(message) | Details | |
| SQL CODE THAT FAILED | අසාර්ථවූ SQL කේත | Details | |
| DATA TO BE ENTERED | ඇතුලත් කිරීමට ඇති දත්ත | Details | |
| An error occurred saving a response to survey %s | සමීක්ෂණ අනන්යකාරකය වෙත ප්රතිචාරය සුරැකීමේදී දෝෂයක් සිදුවී ඇත | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s සමීක්ෂණ අනන්යකාරකය වෙත ප්රතිචාරය සුරැකීමේදී දෝෂයක් සිදුවී ඇත
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. | ඔබේ ප්රතිචාර අස්ථානගතවි නොමැති අතර ඉ-තැපැල මගින් සමීක්ෂණ පරිපාලක වෙත යවා ඇත. එය අපගේ දත්ත සමුදායට(database) එකතු කරනු ඇත. | Details | |
|
Your responses have not been lost and have been emailed to the survey administrator and will be entered into our database at a later point. ඔබේ ප්රතිචාර අස්ථානගතවි නොමැති අතර ඉ-තැපැල මගින් සමීක්ෂණ පරිපාලක වෙත යවා ඇත. එය අපගේ දත්ත සමුදායට(database) එකතු කරනු ඇත.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | අනපේක්ෂිත දෝෂයක් සිදුවී ඇති හෙයින් ඔබගේ ප්රතිචාර සුරැකීමට නොහැකිය | Details | |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. අනපේක්ෂිත දෝෂයක් සිදුවී ඇති හෙයින් ඔබගේ ප්රතිචාර සුරැකීමට නොහැකිය
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum number of files has not been uploaded. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sorry, only %s extensions are allowed! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching saved response. | ගැලපෙන සමීක්ෂණයක් නොමැත | Details | |
|
There is no matching saved response. ගැලපෙන සමීක්ෂණයක් නොමැත
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This variable name has already been used. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Value | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Question attribute | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Tip: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Help: | උදව්: | Details | |
Export as