| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are about to delete this survey | ඔබ මෙම සමීක්ෂණය මැකීමට සූදානම්වේ | Details | |
|
You are about to delete this survey ඔබ මෙම සමීක්ෂණය මැකීමට සූදානම්වේ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete survey | සමීක්ෂණය මකන්න | Details | |
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | මෙම සමීක්ෂණය හා සම්බන්ධ ටෝකන වගුවේ නම නැවත නම් කරන(rename) ලදී: | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s මෙම සමීක්ෂණය හා සම්බන්ධ ටෝකන වගුවේ නම නැවත නම් කරන(rename) ලදී:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The responses table has been renamed to: %s | මෙම ප්රතිචාර වගුව නැවත නම් කර (rename)ඇත: | Details | |
|
The responses table has been renamed to: %s මෙම ප්රතිචාර වගුව නැවත නම් කර (rename)ඇත:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate survey | සමීක්ෂණය නිෂ්ක්රීය කරන්න | Details | |
| Expire survey | සමීක්ෂණය අවසානයි | Details | |
| All %sparticipant information will be lost%s. | සියලුම සහභාගී කරුවන්ගේ තිරතුරු නැති වී ඇත | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. සියලුම සහභාගී කරුවන්ගේ තිරතුරු නැති වී ඇත
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivation | අක්රියකරණය | Details | |
| Expiration | අවසානය | Details | |
| Stop this survey | මෙම සමීක්ෂණය නවත්වන්න | Details | |
| Go to survey | සමීක්ෂණය වෙත යන්න | Details | |
| Copy of survey is completed. | සමීක්ෂණය පිටපත් වීම අවසානයි | Details | |
|
Copy of survey is completed. සමීක්ෂණය පිටපත් වීම අවසානයි
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| quota language settings | කොටසෙහි භාෂා සැකසුම සැකසුම්(settings) සකසන්න | Details | |
|
quota language settings කොටසෙහි භාෂා සැකසුම සැකසුම්(settings) සකසන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| quota members | කෝටා සාමාජිකයන් | Details | |
| Question attributes | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as