LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Sinhala

Filter ↓ Sort ↓ All (5,354) Translated (1,125) Untranslated (4,097) Waiting (0) Fuzzy (132) Warnings (0)
1 271 272 273 274
Prio Original string Translation
You have been already removed from this survey. You have to log in to add a translation. Details

You have been already removed from this survey.

You have to log in to edit this translation.
You are already a participant of this survey. You have to log in to add a translation. Details

You are already a participant of this survey.

You have to log in to edit this translation.
You have been successfully added back to this survey. You have to log in to add a translation. Details

You have been successfully added back to this survey.

You have to log in to edit this translation.
You are not a participant in this survey. You have to log in to add a translation. Details

You are not a participant in this survey.

You have to log in to edit this translation.
You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>. You have to log in to add a translation. Details

You will be redirected in about 5 secs. If not, click <a href="%s">here</a>.

You have to log in to edit this translation.
Configuration directory is not writable You have to log in to add a translation. Details

Configuration directory is not writable

You have to log in to edit this translation.
Database %s has been successfully populated. You have to log in to add a translation. Details

Database %s has been successfully populated.

You have to log in to edit this translation.
Populate database You have to log in to add a translation. Details

Populate database

You have to log in to edit this translation.
A database named "%s" already exists. You have to log in to add a translation. Details

A database named "%s" already exists.

You have to log in to edit this translation.
Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: You have to log in to add a translation. Details

Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey:

You have to log in to edit this translation.
Pre-installation check for LimeSurvey You have to log in to add a translation. Details

Pre-installation check for LimeSurvey

You have to log in to edit this translation.
Pre-installation check You have to log in to add a translation. Details

Pre-installation check

You have to log in to edit this translation.
GNU General Public License: You have to log in to add a translation. Details

GNU General Public License:

You have to log in to edit this translation.
Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey. You have to log in to add a translation. Details

Welcome to the LimeSurvey installation wizard. This wizard will guide you through the installation, database setup and initial configuration of LimeSurvey.

You have to log in to edit this translation.
Minute step interval when using select boxes You have to log in to add a translation. Details

Minute step interval when using select boxes

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 271 272 273 274

Export as