| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Position | තත්වය: | Details | |
| Import question | Import question | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | සමීක්ෂණය සක්‍රීයව ඇත්නම් ඔබට ප්‍රශ්න පිටපත් කල නොහැක | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. සමීක්ෂණය සක්‍රීයව ඇත්නම් ඔබට ප්‍රශ්න පිටපත් කල නොහැක
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add answer options to this question | මෙම ප්‍රශ්නය සඳහා විකල්ප පිළිතුරු ඇතුලත් කිරීම අවශ්‍යවේ | Details | |
|
You need to add answer options to this question මෙම ප්‍රශ්නය සඳහා විකල්ප පිළිතුරු ඇතුලත් කිරීම අවශ්‍යවේ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add subquestions to this question | මෙම ප්‍රශ්නය සඳහා අනු ප්‍රශ්න ඇතුලත් කිරීම අවශ්‍යවේ | Details | |
|
You need to add subquestions to this question මෙම ප්‍රශ්නය සඳහා අනු ප්‍රශ්න ඇතුලත් කිරීම අවශ්‍යවේ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All %sparticipant information will be lost%s. | සියලුම සහභාගී කරුවන්ගේ තිරතුරු නැති වී ඇත | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. සියලුම සහභාගී කරුවන්ගේ තිරතුරු නැති වී ඇත
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The responses table has been renamed to: %s | මෙම ප්‍රතිචාර වගුව නැවත නම් කර (rename)ඇත: | Details | |
|
The responses table has been renamed to: %s මෙම ප්‍රතිචාර වගුව නැවත නම් කර (rename)ඇත:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant table associated with this survey has been renamed to: %s | මෙම සමීක්ෂණය හා සම්බන්ධ ටෝකන වගුවේ නම නැවත නම් කරන(rename) ලදී: | Details | |
|
The participant table associated with this survey has been renamed to: %s මෙම සමීක්ෂණය හා සම්බන්ධ ටෝකන වගුවේ නම නැවත නම් කරන(rename) ලදී:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question: | ප්‍රශ්න: | Details | |
| Preview question | පෙර තිබූ ප්‍රශ්නය | Details | |
| Survey title: | සමීක්ෂණය මාතෘකාව | Details | |
| Activate this survey | මෙම සමීක්ෂණය සක්‍රීය කරන්න | Details | |
| Question group ID | ප්‍රශ්න කණ්ඩායම්: | Details | |
| Preview question group | පෙර පැවති ප්‍රශ්න කණ්ඩායම් | Details | |
| List question groups | පසුව ඇති ප්‍රශ්න කණ්ඩායම | Details | |
Export as