Translations < Sinhala < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Sinhala

← 1 … 72 73 74 75 76 →

Prio	Original string	Translation	—
	Submit your answers	ඔබේ පිළිතුරු යොමුකරන්න	Details
Submit your answers ඔබේ පිළිතුරු යොමුකරන්න ඔබේ පිළිතුරු යොමුකරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1825 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question index	ප්‍රශ්න දර්ශකය	Details
Question index ප්‍රශ්න දර්ශකය ප්‍රශ්න දර්ශකය You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/29/2981da58cb311e0c77e6f6adb0bf2626.php:44 tmp/runtime/twig_cache/2d/2d2aadc4caa8e9ac3ce49c27b69f6a24.php:62 tmp/runtime/twig_cache/2d/2d2aadc4caa8e9ac3ce49c27b69f6a24.php:151 tmp/runtime/twig_cache/31/31a5eac11b5f56f9071a51adcfb50a83.php:62 tmp/runtime/twig_cache/31/31a5eac11b5f56f9071a51adcfb50a83.php:154 tmp/runtime/twig_cache/dc/dc5a08508047d644922279fbd04ceb1d.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array (Yes/No/Uncertain)	ශ්‍රේණිගත කිරීම් (ඔව්/ නැහැ/ අවිනිශ්චිතයි )	Details
Array (Yes/No/Uncertain) ශ්‍රේණිගත කිරීම් (ඔව්/ නැහැ/ අවිනිශ්චිතයි ) ශ්‍රේණිගත කිරීම් (ඔව්/ නැහැ/ අවිනිශ්චිතයි ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User group successfully added!	පරිශීලක කණ්ඩායම සාර්ථකය ඇතුලත් කර ගන්නාලදී	Details
User group successfully added! පරිශීලක කණ්ඩායම සාර්ථකය ඇතුලත් කර ගන්නාලදී පරිශීලක කණ්ඩායම සාර්ථකය ඇතුලත් කර ගන්නාලදී You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:25 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/UserGroupController.php:282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database settings	දත්ත සමුදායේ සැකසුම්	Details
Database settings දත්ත සමුදායේ සැකසුම් දත්ත සමුදායේ සැකසුම් You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:26 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/InstallerController.php:303 application/controllers/InstallerController.php:304 application/controllers/InstallerController.php:394 application/controllers/InstallerController.php:395 application/views/installer/sidebar_view.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your answer	ඔ‍බගේ පිළිතුර	Details
Your answer ඔ‍බගේ පිළිතුර ඔ‍බගේ පිළිතුර You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:26 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	සංස්කරණය කරන්න	Details
Edit සංස්කරණය කරන්න සංස්කරණය කරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:26 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:422 application/controllers/UploaderController.php:413 application/models/Assessment.php:106 application/models/Box.php:146 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarRight_view.php:26 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarRight_view.php:20 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:216 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username: %s	පරිශීලක නාමය: %s	Details
Username: %s පරිශීලක නාමය: %s පරිශීලක නාමය: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:26 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/models/services/PasswordManagement.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group	සමූහය	Details
Group සමූහය සමූහය You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:26 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:906 application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:95 application/helpers/admin/export/HtmlWriter.php:72 application/models/Assessment.php:149 application/models/Question.php:1090 application/models/QuestionType.php:123 application/models/Survey.php:1644 application/models/SurveysGroups.php:460 application/views/assessment/assessments_edit.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	වි-තැපෑල	Details
Email වි-තැපෑල වි-තැපෑල You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:26 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:190 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:118 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:115 application/models/User.php:182 application/models/User.php:801 application/models/User.php:897 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:78 application/views/admin/user/modifyuser.php:37 application/views/responses/partial/responseListTable.php:183 application/views/responses/partial/responseListTable.php:192 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning	අවවාදයයි	Details
Warning අවවාදයයි අවවාදයයි You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:26 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:673 application/controllers/admin/Tokens.php:1733 application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1188 application/views/admin/checkintegrity/fix_view.php:30 application/views/admin/dataentry/import_result.php:17 application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:22 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:224 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:252 application/views/admin/survey/subview/accordion/_tokens_panel.php:258 application/views/admin/token/emailwarning.php:3 application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:16 application/views/themeOptions/advanced.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current	වත්මන්	Details
Current වත්මන් වත්මන් You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:26 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:16 application/views/installer/precheck_view.php:25 application/views/installer/precheck_view.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Male	පුරුෂ	Details
Male පුරුෂ පුරුෂ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:26 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1639 application/controllers/admin/DataEntry.php:797 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:289 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:593 application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:206 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:223 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1342 application/helpers/common_helper.php:1057 application/helpers/export_helper.php:404 application/helpers/export_helper.php:1976 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3355 application/helpers/userstatistics_helper.php:1273 application/models/services/Quotas.php:127 application/views/admin/dataentry/content_view.php:91 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:365 tmp/runtime/twig_cache/b8/b801575ed45fab16459e6cdcbd03fa02.php:86 tmp/runtime/twig_cache/bc/bc497776ccd9a304f1b70bd799d38663.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Female	ස්ත්‍රී	Details
Female ස්ත්‍රී ස්ත්‍රී You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:26 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1638 application/controllers/admin/DataEntry.php:796 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:292 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:592 application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:202 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:219 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1341 application/helpers/common_helper.php:1060 application/helpers/export_helper.php:403 application/helpers/export_helper.php:1976 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3356 application/helpers/userstatistics_helper.php:1272 application/models/services/Quotas.php:128 application/views/admin/dataentry/content_view.php:90 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:359 tmp/runtime/twig_cache/b8/b801575ed45fab16459e6cdcbd03fa02.php:65 tmp/runtime/twig_cache/bc/bc497776ccd9a304f1b70bd799d38663.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question code:	ප්‍රශ්න කේතය:	Details
Question code: ප්‍රශ්න කේතය: ප්‍රශ්න කේතය: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:26 Date added (local): Calculating... Translated by: sayuri Approved by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:500 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 72 73 74 75 76 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Sinhala

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta