LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Sinhala

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (1,115) • Untranslated (4,640) • Waiting (0) • Fuzzy (129) • Warnings (0)
1 … 72 73 74 75
Prio Original string Translation —
IP address අ.ජා. කෙ. (IP) ලිපිනය Details

IP address

අ.ජා. කෙ. (IP) ලිපිනය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics සංඛ්‍යාලේඛන Details

Statistics

සංඛ්‍යාලේඛන
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export නිර්යාත කරන්න Details

Export

නිර්යාත කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create සාදන්න Details

Create

සාදන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
OK හරි Details

OK

හරි
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Description: සවිස්තරය: Details

Description:

සවිස්තරය:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Text inputs පාඨ ආදාන Details

Text inputs

පාඨ ආදාන
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show comment අදහස පෙන්වන්න Details

Show comment

අදහස පෙන්වන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error දෝෂයකි Details

Error

දෝෂයකි
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey online manual ලයිම්සර්වේ මාර්ගගත අත්පොත Details

LimeSurvey online manual

ලයිම්සර්වේ මාර්ගගත අත්පොත
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create database දත්ත සමුදායක් සාදන්න Details

Create database

දත්ත සමුදායක් සාදන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database doesn't exist! දත්ත සමුදාය නොපවතී Details

Database doesn't exist!

දත්ත සමුදාය නොපවතී
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The database you specified does not exist: ඔබ විසින් නිරූපිත දත්ත සමුදාය නොපවතී: Details

The database you specified does not exist:

ඔබ විසින් නිරූපිත දත්ත සමුදාය නොපවතී:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey can attempt to create this database for you. මෙම දත්ත සමූදාය සෑදීමට ලයිම් සර්වේ ට තැත් කළ හැකිය. Details

LimeSurvey can attempt to create this database for you.

මෙම දත්ත සමූදාය සෑදීමට ලයිම් සර්වේ ට තැත් කළ හැකිය.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logout successful. නික්මීම සාර්ථකයි. Details

Logout successful.

නික්මීම සාර්ථකයි.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sayuri
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 72 73 74 75

Export as