| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Export VV file | VV ගොනුව නිර්යාත(export) කරන්න | Details | |
| User | පරිශීලකයා | Details | |
| Permission | අවසරය | Details | |
| View/read | බලන්න/කියවන්න | Details | |
| Maybe you don't have permission. | ඇතැම් විට ඔබට අවසර නොමැති වීමට පුළුවන | Details | |
|
Maybe you don't have permission. ඇතැම් විට ඔබට අවසර නොමැති වීමට පුළුවන
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Directory with the name `%s` already exists - choose another name | Directory with the name `%s` already exists; choose another name | Details | |
|
Directory with the name `%s` already exists - choose another name Directory with the name `%s` already exists; choose another name
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the directory permissions. | කරුණාකර ඩිරෙක්ටරි අනුමැති පරීක්ෂා කරන්න | Details | |
|
Please check the directory permissions. කරුණාකර ඩිරෙක්ටරි අනුමැති පරීක්ෂා කරන්න
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template Sample | අච්චු(template) නියැදිය | Details | |
| Some URL description | ඇතැම් URL විස්තර | Details | |
| Group 1: The first lot of questions | කණ්ඩායම් 1: ප්‍රථම ප්‍රශ්න මාලාව | Details | |
|
Group 1: The first lot of questions කණ්ඩායම් 1: ප්‍රථම ප්‍රශ්න මාලාව
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys are available: | පහත සමීක්ෂණ ලබා ගත හැකිය | Details | |
|
The following surveys are available: පහත සමීක්ෂණ ලබා ගත හැකිය
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your survey. | ඔබේ සමීක්ෂණය බාර දෙන්න. | Details | |
| This is the survey end message. | මෙය සමීක්ෂණය අවසාන කිරීමේ පණිවුඩයි. | Details | |
|
This is the survey end message. මෙය සමීක්ෂණය අවසාන කිරීමේ පණිවුඩයි.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User data | පරිශීලක දත්ත | Details | |
| Welcome %s! | සාදරයෙන් පිළිගනිමු %s! | Details | |
Export as