Translations < Sinhala < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Sinhala

← 1 … 54 55 56 57 58 … 75 →

Prio	Original string	Translation	—
	Start language	භාෂාව ආරම්භ කරන්න	Details
Start language භාෂාව ආරම්භ කරන්න භාෂාව ආරම්භ කරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date last action	අවසානයට භාවිත කළ දිනය	Details
Date last action අවසානයට භාවිත කළ දිනය අවසානයට භාවිත කළ දිනය You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1406 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date started	ආරම්භක දිනය	Details
Date started ආරම්භක දිනය ආරම්භක දිනය You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1394 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 1	පරිමාණය 1	Details
Scale 1 පරිමාණය 1 පරිමාණය 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1706 application/helpers/update/updatedb_helper.php:733 application/models/services/SurveyCondition.php:825 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scale 2	පරිමාණය 2	Details
Scale 2 පරිමාණය 2 පරිමාණය 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1739 application/helpers/update/updatedb_helper.php:757 application/models/services/SurveyCondition.php:826 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Other comment	වෙනත් අදහස්	Details
Other comment වෙනත් අදහස් වෙනත් අදහස් You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:1928 application/helpers/update/updatedb_helper.php:953 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total time	මුළු වෙලාව	Details
Total time මුළු වෙලාව මුළු වෙලාව You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:888 application/controllers/ResponsesController.php:902 application/helpers/common_helper.php:2027 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question time	ප්‍රශ්නයේ වෙලාව	Details
Question time ප්‍රශ්නයේ වෙලාව ප්‍රශ්නයේ වෙලාව You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2039 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display	දර්ශනය කරන්න:	Details
Display දර්ශනය කරන්න: දර්ශනය කරන්න: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:60 application/helpers/questionHelper.php:73 application/helpers/questionHelper.php:84 application/helpers/questionHelper.php:95 application/helpers/questionHelper.php:146 application/helpers/questionHelper.php:184 application/helpers/questionHelper.php:194 application/helpers/questionHelper.php:203 application/helpers/questionHelper.php:215 application/helpers/questionHelper.php:225 application/helpers/questionHelper.php:235 application/helpers/questionHelper.php:245 application/helpers/questionHelper.php:254 application/helpers/questionHelper.php:265 application/helpers/questionHelper.php:516 application/helpers/questionHelper.php:527 application/helpers/questionHelper.php:538 application/helpers/questionHelper.php:630 application/helpers/questionHelper.php:640 application/helpers/questionHelper.php:650 application/helpers/questionHelper.php:660 application/helpers/questionHelper.php:671 application/helpers/questionHelper.php:730 application/helpers/questionHelper.php:740 application/helpers/questionHelper.php:773 application/helpers/questionHelper.php:795 application/helpers/questionHelper.php:806 application/helpers/questionHelper.php:817 application/helpers/questionHelper.php:840 application/helpers/questionHelper.php:853 application/helpers/questionHelper.php:871 application/helpers/questionHelper.php:887 application/helpers/questionHelper.php:898 application/helpers/questionHelper.php:909 application/helpers/questionHelper.php:920 application/helpers/questionHelper.php:1041 application/helpers/questionHelper.php:1099 application/helpers/questionHelper.php:1110 application/helpers/questionHelper.php:1135 application/helpers/questionHelper.php:1159 application/helpers/questionHelper.php:1185 application/helpers/questionHelper.php:1209 application/helpers/questionHelper.php:1221 application/helpers/questionHelper.php:1231 application/helpers/questionHelper.php:1476 application/helpers/questionHelper.php:1596 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort answers alphabetically	අකාරාදියට අනුව පිළිතුරු අනුපිළිවෙලට සකසන්න	Details
Sort answers alphabetically අකාරාදියට අනුව පිළිතුරු අනුපිළිවෙලට සකසන්න අකාරාදියට අනුව පිළිතුරු අනුපිළිවෙලට සකසන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array filter	ආරා(array)පෙරහන	Details
Array filter ආරා(array)පෙරහන ආරා(array)පෙරහන You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display columns	තීරු සංදර්ශනය කරන්න	Details
Display columns තීරු සංදර්ශනය කරන්න තීරු සංදර්ශනය කරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How many rows to display	සංදර්ශනය කිරීමට ඇති පේලි සංඛ්‍යාව කීයද?	Details
How many rows to display සංදර්ශනය කිරීමට ඇති පේලි සංඛ්‍යාව කීයද? සංදර්ශනය කිරීමට ඇති පේලි සංඛ්‍යාව කීයද? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display rows	පේළි සංදර්ශනය කරන්න	Details
Display rows පේළි සංදර්ශනය කරන්න පේළි සංදර්ශනය කරන්න You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prefix\|Suffix for dropdown lists	පතන ලයිස්තුව සඳහා උපසර්ග	Details
Prefix\|Suffix for dropdown lists පතන ලයිස්තුව සඳහා උපසර්ග පතන ලයිස්තුව සඳහා උපසර්ග You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:51:22 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 54 55 56 57 58 … 75 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Sinhala

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta