LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Sinhala

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (1,115) • Untranslated (4,640) • Waiting (0) • Fuzzy (129) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 75
Prio Original string Translation —
Support this project - Donate to මෙම ව්‍යාපෘතියට උදව් කරන්න: ආධාර සඳහා Details

Support this project - Donate to

මෙම ව්‍යාපෘතියට උදව් කරන්න: ආධාර සඳහා
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Visit our website! අපගේ වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න! Details

Visit our website!

අපගේ වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to %s! %s! සඳහා සාදරයෙන් පිලි ගනිමු Details

Welcome to %s!

%s! සඳහා සාදරයෙන් පිලි ගනිමු
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some piece-of-cake steps to create your very own first survey: ඔබගේ පළමු සමීක්ෂණය නිර්මාණය කිරීම සඳහා පහසු පියවරයන් කීපයක් Details

Some piece-of-cake steps to create your very own first survey:

ඔබගේ පළමු සමීක්ෂණය නිර්මාණය කිරීම සඳහා පහසු පියවරයන් කීපයක්
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create a new question group inside your survey. ඔබගේ සමීක්ෂණය ඇතුලත නව ප්‍රශ්න කණ්ඩායමක් නිර්මාණය කරන්න Details

Create a new question group inside your survey.

ඔබගේ සමීක්ෂණය ඇතුලත නව ප්‍රශ්න කණ්ඩායමක් නිර්මාණය කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create one or more questions inside the new question group. නව ප්‍රශ්න කණ්ඩායම තුල ප්‍රශ්න එකක් හෝ ඊට වැඩි ප්‍රමාණයක් නිර්මාණය කරන්න Details

Create one or more questions inside the new question group.

නව ප්‍රශ්න කණ්ඩායම තුල ප්‍රශ්න එකක් හෝ ඊට වැඩි ප්‍රමාණයක් නිර්මාණය කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Done. Test your survey using the %s icon. සිදුකළා. %s ‍අයිකනය භාවිතා කර ඔබේ සමීක්ෂණය පරීක්ෂා කරන්න. Details

Done. Test your survey using the %s icon.

සිදුකළා. %s ‍අයිකනය භාවිතා කර ඔබේ සමීක්ෂණය පරීක්ෂා කරන්න.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administration පරිපාලනය Details

Administration

පරිපාලනය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Record Deleted රෙකෝඩය මකන ලදී Details

Record Deleted

රෙකෝඩය මකන ලදී
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back to Response Import ප්‍රතිචාර ආයාතකිරීම(import) වෙතට නැවත යන්න Details

Back to Response Import

ප්‍රතිචාර ආයාතකිරීම(import) වෙතට නැවත යන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Try again නැවත උත්සාහ කරන්න Details

Try again

නැවත උත්සාහ කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Identifier: අනන්‍යකාරකය Details

Identifier:

අනන්‍යකාරකය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password: මුර පදය: Details

Password:

මුර පදය:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email: ඉ-තැපෑල: Details

Email:

ඉ-තැපෑල:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The entry was assigned the following record id: මෙම නිවේශනය සඳහා පහත රෙකෝඩ ID නියම කර ඇත. Details

The entry was assigned the following record id:

මෙම නිවේශනය සඳහා පහත රෙකෝඩ ID නියම කර ඇත.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 75

Export as