| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey is not active - no responses are available. | මෙම සමීක්ෂණය දැනට සක්‍රියව නොමැත - ප්‍රතිචාර අඩංගු නොවේ | Details | |
|
This survey is not active - no responses are available. මෙම සමීක්ෂණය දැනට සක්‍රියව නොමැත - ප්‍රතිචාර අඩංගු නොවේ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data entry screen | දත්ත ඇතුලත් කිරීමේ තිරය | Details | |
| Partial (saved) responses | අර්ධ වශයෙන් (සුරකින ලද) ප්‍රතිචාර | Details | |
|
Partial (saved) responses අර්ධ වශයෙන් (සුරකින ලද) ප්‍රතිචාර
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not pass consistency check | සමීක්ෂණය සංගතතා(consistency) පරීක්ෂෘවෙන්(check) සමත් වී නැත | Details | |
|
Survey does not pass consistency check සමීක්ෂණය සංගතතා(consistency) පරීක්ෂෘවෙන්(check) සමත් වී නැත
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | පහත සඳහන් ගැටළු හඳුනාගෙන ඇත: | Details | |
|
The following problems have been found: පහත සඳහන් ගැටළු හඳුනාගෙන ඇත:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | මෙම ගැටළු විසඳන තෙක් සමීක්ෂණය සක්‍රීය කළ නොහැක | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. මෙම ගැටළු විසඳන තෙක් සමීක්ෂණය සක්‍රීය කළ නොහැක
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot be changed | වෙනස් කළ නොහැක | Details | |
| Import survey | සමීක්ෂණයක් ආයාත(import) කරන්න | Details | |
| Select survey to copy: | සමීක්ෂණය පිටපත් කිරීම සඳහා තෝරන්න: | Details | |
|
Select survey to copy: සමීක්ෂණය පිටපත් කිරීම සඳහා තෝරන්න:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New survey title: | නව සමීක්ෂණ මාතෘකාව: | Details | |
| Copy | පිටපත් කරන්න | Details | |
| Resources | සම්පත් | Details | |
| Parameter | පරාමිතිය(Parameter) | Details | |
| No parameters defined | පරාමිති(Parameters) නියම නොවීය | Details | |
| Add URL parameter | URL පරාමිතියක් එකතු කරන්න | Details | |
Export as