LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Sinhala

Filter ↓ Sort ↓ All (5,555) Translated (1,086) Untranslated (4,315) Waiting (0) Fuzzy (154) Warnings (0)
1 15 16 17 18 19 73
Prio Original string Translation
Registration ලියාපදිංචිවීම Details

Registration

ලියාපදිංචිවීම
You have to log in to edit this translation.
Basic admin notification මූලික පරිපාලක (addmin) දැනුම් දීම Details

Basic admin notification

මූලික පරිපාලක (addmin) දැනුම් දීම
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification විස්තරාත්මක පරිපාලක දැනුම් දීම Details

Detailed admin notification

විස්තරාත්මක පරිපාලක දැනුම් දීම
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email: ඇරයුම් ඉ-තැපෑල: Details

Invitation email:

ඇරයුම් ඉ-තැපෑල:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email subject: ඇරයුම් ඉ-තැපැල් මාතෘකාව: Details

Invitation email subject:

ඇරයුම් ඉ-තැපැල් මාතෘකාව:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email subject: තහවුරුකිරීමේ ඉ-තැපැල් මාතෘකාව: Details

Confirmation email subject:

තහවුරුකිරීමේ ඉ-තැපැල් මාතෘකාව:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New quota අලුත් කොටසක් Details

New quota

අලුත් කොටසක්
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Autoload URL URL ස්වයන්ක්‍රීයව load කරන්න Details

Autoload URL

URL ස්වයන්ක්‍රීයව load කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL URL Details

URL

URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove ඉවත්කරන්න Details

Remove

ඉවත්කරන්න
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey quotas සමීක්ෂණ කෝටා(quotas) Details

Survey quotas

සමීක්ෂණ කෝටා(quotas)
You have to log in to edit this translation.
Message: හසුන‍: Details

Message:

හසුන‍:
You have to log in to edit this translation.
Edit email templates ඉ-තැපැල් අච්චු(templates) සකසන්න Details

Edit email templates

ඉ-තැපැල් අච්චු(templates) සකසන්න
You have to log in to edit this translation.
Invitation ඇරයුම Details

Invitation

ඇරයුම
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Status තත්වය Details

Status

තත්වය
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:51:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 15 16 17 18 19 73

Export as