LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romansh

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,370) • Translated (2,894) • Untranslated (2,390) • Waiting (0) • Fuzzy (89) • Warnings (1)
1 … 290 291 292 293 294 … 359
Prio Original string Translation —
There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey. Questa enquista cuntegna {NUMBEROFQUESTIONS} dumondas. Details

There are {NUMBEROFQUESTIONS} questions in this survey.

Questa enquista cuntegna {NUMBEROFQUESTIONS} dumondas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 question in this survey Diese Umfrage enthält eine Frage. Details

There is 1 question in this survey

Diese Umfrage enthält eine Frage.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
There are no questions in this survey Diese Umfrage enthält keine Fragen Details

There are no questions in this survey

Diese Umfrage enthält keine Fragen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Error: There are no answers defined for this question. Fehler: Es sind keine Antworten für diese Frage definiert. Details

Error: There are no answers defined for this question.

Fehler: Es sind keine Antworten für diese Frage definiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language. Fehler: Es gibt keine Antwortoptionen für diese Frage oder Sie existieren nicht in dieser Sprache. Details

Error: There are no answer options for this question and/or they don't exist in this language.

Fehler: Es gibt keine Antwortoptionen für diese Frage oder Sie existieren nicht in dieser Sprache.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin. Ziehen Sie die Nadel per Drag & Drop zur gewünschten Position. Sie können außerdem die Nadel per Rechtsklick versetzen. Details

Drag and drop the pin to the desired location. You may also right click on the map to move the pin.

Ziehen Sie die Nadel per Drag & Drop zur gewünschten Position. Sie können außerdem die Nadel per Rechtsklick versetzen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Error: This question has no answers. Fehler: Diese Frage hat keine Antworten. Details

Error: This question has no answers.

Fehler: Diese Frage hat keine Antworten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
File name Dateiname Details

File name

Dateiname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Return to survey Zur Umfrage zurückkehren Details

Return to survey

Zur Umfrage zurückkehren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Upload your files Hochladen Ihrer Dateien Details

Upload your files

Hochladen Ihrer Dateien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter your comment here Endatai Voss commentari qua per plaschair: Details

Please enter your comment here

Endatai Voss commentari qua per plaschair:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Format: %s Format: %s Details

Format: %s

Format: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Dec Dez Details

Dec

Dez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Nov Nov Details

Nov

Nov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Oct Okt Details

Oct

Okt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:48:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 290 291 292 293 294 … 359

Export as