| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Exclude quotas | Quoten ausschließen? | Details | |
| New survey title: | Neuer Umfragetitel | Details | |
| Select survey to copy: | Zu kopierende Umfrage auswählen: | Details | |
|
Select survey to copy: Zu kopierende Umfrage auswählen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. | Um Fragen/Fragegruppen umzuordnen, ziehen Sie die Frage/Gruppe mit Ihrer Maus an die gewünschte Position. | Details | |
|
To reorder questions/questiongroups just drag the question/group with your mouse to the desired position. Um Fragen/Fragegruppen umzuordnen, ziehen Sie die Frage/Gruppe mit Ihrer Maus an die gewünschte Position.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create, import, or copy survey | Neue Umfrage erstellen, importieren oder kopieren | Details | |
|
Create, import, or copy survey Neue Umfrage erstellen, importieren oder kopieren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full | Vollständig | Details | |
| Anonymized responses | Anonymisierte Antworten | Details | |
| Access | Zugriff | Details | |
| Owner | Eigentümer | Details | |
| Are you sure you want to delete all those surveys? | Sind sie sicher, dass sie alle diese Umfragen löschen wollen? | Details | |
|
Are you sure you want to delete all those surveys? Sind sie sicher, dass sie alle diese Umfragen löschen wollen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import of survey is completed. | Import der Umfrage abgeschlossen. | Details | |
|
Import of survey is completed. Import der Umfrage abgeschlossen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response import summary | Antwort-Import Zusammenfassung | Details | |
| Total Errors | Fehler Gesamt | Details | |
| Total Imported files | Anzahl importierte Dateien | Details | |
Export as