Translations < Romanian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

← 1 … 3 4 5 6 7 … 339 →

Prio	Original string	Translation	—
	Standard	Standard	Details
Standard Standard Standard You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, we encountered an issue while fetching the data.	Ne pare rău, a apărut o problemă la preluarea datelor.	Details
Sorry, we encountered an issue while fetching the data. Ne pare rău, a apărut o problemă la preluarea datelor. Ne pare rău, a apărut o problemă la preluarea datelor. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Small	Mic	Details
Small Mic Mic You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider direction	Direcție slider	Details
Slider direction Direcție slider Direcție slider You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single choice buttons	Butoane cu alegere unică	Details
Single choice buttons Butoane cu alegere unică Butoane cu alegere unică You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single choice	Alegere unică	Details
Single choice Alegere unică Alegere unică You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show/hide question codes	Afișează/ascunde codurile întrebărilor	Details
Show/hide question codes Afișează/ascunde codurile întrebărilor Afișează/ascunde codurile întrebărilor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show platform information	Afișează informațiile platformei	Details
Show platform information Afișează informațiile platformei Afișează informațiile platformei You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:226 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show number	Afișează numărul	Details
Show number Afișează numărul Afișează numărul You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show in statistics	Afișează în statistici	Details
Show in statistics Afișează în statistici Afișează în statistici You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show handle	Afișează handler-ul	Details
Show handle Afișează handler-ul Afișează handler-ul You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Short text	Text scurt	Details
Short text Text scurt Text scurt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share your survey and collect responses	Distribuie sondajul și colectează răspunsuri	Details
Share your survey and collect responses Distribuie sondajul și colectează răspunsuri Distribuie sondajul și colectează răspunsuri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share on social media	Distribuie pe rețelele sociale	Details
Share on social media Distribuie pe rețelele sociale Distribuie pe rețelele sociale You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setup participant lists and invite participants via email.	Configurează liste de participanți și invită participanții prin email.	Details
Setup participant lists and invite participants via email. Configurează liste de participanți și invită participanții prin email. Configurează liste de participanți și invită participanții prin email. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:31:02 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 3 4 5 6 7 … 339 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta