| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Full name | Numele întreg | Details | |
| User group | Grupul utilizatorilor | Details | |
| Survey permissions | Permisiuni sondaj | Details | |
| Survey could not be created because it did not have a title | Sondajul nu a putut fi creat pentru că nu a avut un titlu specificat | Details | |
|
Survey could not be created because it did not have a title Sondajul nu a putut fi creat pentru că nu a avut un titlu specificat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. | Sondajul a fost marcat ca și expirat cu succes prin setarea unei date de expirare în setările sondajului. | Details | |
|
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. Sondajul a fost marcat ca și expirat cu succes prin setarea unei date de expirare în setările sondajului.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new question group/question order was successfully saved. | Grupul de întrebări/ordinea întrebărilor a fost salvată cu succes. | Details | |
|
The new question group/question order was successfully saved. Grupul de întrebări/ordinea întrebărilor a fost salvată cu succes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey ID has been provided. Cannot copy survey | Niciun ID de sondaj nu a fost furnizat. Nu se poate copia sondajul | Details | |
|
No survey ID has been provided. Cannot copy survey Niciun ID de sondaj nu a fost furnizat. Nu se poate copia sondajul
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey copy summary | Rezumatul copierii sondajului | Details | |
| Copy survey | Copiați sondajul | Details | |
| Survey structure import summary | Rezumatul procesului de importare a structurii sondajului | Details | |
|
Survey structure import summary Rezumatul procesului de importare a structurii sondajului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import survey data | Importaţi datele sondajului | Details | |
| Survey deleted. | Sondajul a fost șters. | Details | |
| This survey is currently active. | Acest sondaj este activ momentan. | Details | |
|
This survey is currently active. Acest sondaj este activ momentan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. | Nu aveţi librăria Freetype instalată. Afişarea diagramelor necesită funcţionarea librăriei Freetype. | Details | |
|
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Nu aveţi librăria Freetype instalată. Afişarea diagramelor necesită funcţionarea librăriei Freetype.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information | vizitați http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php pentru mai multe informații | Details | |
|
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information vizitați http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php pentru mai multe informații
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as