| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No database action required! | Nu este necesară nici o acțiune în baza de date! | Details | |
|
No database action required! Nu este necesară nici o acțiune în baza de date!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | Unul sau mai multe fișiere au depășit mărimea acceptată a fișierelor sau nu sunt în formatul corect sau numărul minim de fișiere necesare nu au fost încărcate. Nu puteți merge mai departe până când nu sunt rezolvate aceste probleme | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Unul sau mai multe fișiere au depășit mărimea acceptată a fișierelor sau nu sunt în formatul corect sau numărul minim de fișiere necesare nu au fost încărcate. Nu puteți merge mai departe până când nu sunt rezolvate aceste probleme
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please complete all parts. | Vă rugăm să completați toate elementele. | Details | |
|
Please complete all parts. Vă rugăm să completați toate elementele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Poorly terminated expression - expected a constant or variable | Expresia nu este scrisă corect - se aștepta o constantă sau o variabilă | Details | |
|
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Expresia nu este scrisă corect - se aștepta o constantă sau o variabilă
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Case-insensitive strstr | Strstr insensibil la registru | Details | |
| Find position of first occurrence of a case-insensitive string | Găsește poziția primei apariții a unei șir de căsuțe insensibile la registru | Details | |
|
Find position of first occurrence of a case-insensitive string Găsește poziția primei apariții a unei șir de căsuțe insensibile la registru
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Binary safe case-insensitive string comparison | Comparație de șiruri binare-sigure de caractere insensibile la registru | Details | |
|
Binary safe case-insensitive string comparison Comparație de șiruri binare-sigure de caractere insensibile la registru
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pad a string to a certain length with another string | Acoperă un șir de o anumită lungime cu un alt șir | Details | |
|
Pad a string to a certain length with another string Acoperă un șir de o anumită lungime cu un alt șir
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert a quoted-printable string to an 8 bit string | Convertiți un șir de caractere tipăribil la un șir de 8 biți | Details | |
|
Convert a quoted-printable string to an 8 bit string Convertiți un șir de caractere tipăribil la un șir de 8 biți
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found & writable | Găsit și inscripționabil | Details | |
| Default language | Limba implicită | Details | |
| This name will appear in the survey list overview and in the administration header. | Acest nume va apărea în privirea de ansamblu asupra listei cu sondaje și în antetul paginii de administrare. | Details | |
|
This name will appear in the survey list overview and in the administration header. Acest nume va apărea în privirea de ansamblu asupra listei cu sondaje și în antetul paginii de administrare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full | Întreg | Details | |
| Error: You have to enter a group title for each language. | Eroare: Trebuie să introduceți un titlu de grup pentru fiecare limbaj. | Details | |
|
Error: You have to enter a group title for each language. Eroare: Trebuie să introduceți un titlu de grup pentru fiecare limbaj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default site language: | Limbajul implicit al site-ului: | Details | |
Export as