LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,079) • Untranslated (663) • Waiting (0) • Fuzzy (142) • Warnings (0)
1 … 230 231 232 233 234 … 339
Prio Original string Translation —
Assessment heading Antetul evaluării Details

Assessment heading

Antetul evaluării
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select template ZIP file: Selectaţi fişierul ZIP al şablonului: Details

Select template ZIP file:

Selectaţi fişierul ZIP al şablonului:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Upload template file Încarcă fișier de tip șablon Details

Upload template file

Încarcă fișier de tip șablon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
List question groups Listare grupuri de întrebări Details

List question groups

Listare grupuri de întrebări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Preview question group Previzualizare grup de întrebări Details

Preview question group

Previzualizare grup de întrebări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Partial (saved) responses Răspunsuri parțiale(salvate) Details

Partial (saved) responses

Răspunsuri parțiale(salvate)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data entry screen Fereastra datelor de intrare pentru sondaj Details

Data entry screen

Fereastra datelor de intrare pentru sondaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is not active - no responses are available. Sondajul nu este activ - nici un răspuns nu este disponibil. Details

This survey is not active - no responses are available.

Sondajul nu este activ - nici un răspuns nu este disponibil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Responses & statistics Răspunsuri & statistici Details

Responses & statistics

Răspunsuri & statistici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
queXML format (*.xml) formatul queXML (*.xml) Details

queXML format (*.xml)

formatul queXML (*.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Survey structure (.lss) Structură sondaj (.lss) Details

Survey structure (.lss)

Structură sondaj (.lss)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Currently there are no conditions configured for this survey. Nu există condiții configurate momentan pentru acest sondaj. Details

Currently there are no conditions configured for this survey.

Nu există condiții configurate momentan pentru acest sondaj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Reset conditions Resetează condițiile Details

Reset conditions

Resetează condițiile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Currently there are no additional languages configured for this survey. Momentan nu există alte limbi configurate pentru acest sondaj. Details

Currently there are no additional languages configured for this survey.

Momentan nu există alte limbi configurate pentru acest sondaj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:47:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cdorin
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-translation Traducere rapidă Details

Quick-translation

Traducere rapidă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 230 231 232 233 234 … 339

Export as