LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Romanian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,563) • Translated (4,658) • Untranslated (660) • Waiting (0) • Fuzzy (245) • Warnings (0)
1 … 212 213 214 215 216 … 311
Prio Original string Translation —
Heading Antet Details

Heading

Antet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hide both Ascunde ambele Details

Hide both

Ascunde ambele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IMAP IMAP Details

IMAP

IMAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Inline HTML editor Editor HTML intercalat Details

Inline HTML editor

Editor HTML intercalat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Interfaces Interfețe Details

Interfaces

Interfețe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Message Mesaj Details

Message

Mesaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Message: Mesaj: Details

Message:

Mesaj:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Never Niciodată Details

Never

Niciodată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No replacement variable available for this field Nicio variabilă de înlocuire valabilă pentru acest câmp Details

No replacement variable available for this field

Nicio variabilă de înlocuire valabilă pentru acest câmp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed. Atenţie: Modul demo este activat. Setările marcate (*)nu pot fi modificate. Details

Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed.

Atenţie: Modul demo este activat. Setările marcate (*)nu pot fi modificate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
On errors Pe erori Details

On errors

Pe erori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
POP POP Details

POP

POP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Presentation Prezentare Details

Presentation

Prezentare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Șterge Details

Remove

Șterge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP debug mode: Modul de depanare al SMTP: Details

SMTP debug mode:

Modul de depanare al SMTP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 212 213 214 215 216 … 311

Export as