| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is some help text for this question. | Esaki ta un teksto pa yuda bo komprondé e pregunta akí. | Details | |
|
This is some help text for this question. Esaki ta un teksto pa yuda bo komprondé e pregunta akí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. | Esaki ta ehèmpel di un pregunta. A pidi e usuario pa skohe un kontesta. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Esaki ta ehèmpel di un pregunta. A pidi e usuario pa skohe un kontesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Session writable | Sesion skibibel | Details | |
| Participant | Partisipante | Details | |
| As a last step you should clear your browser cache now. | Komo úlitmo bo mester eliminá tur fail temporario (cache) den bo browser. | Details | |
|
As a last step you should clear your browser cache now. Komo úlitmo bo mester eliminá tur fail temporario (cache) den bo browser.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The update is now complete! | E aktualisashon ta kompleto! | Details | |
|
The update is now complete! E aktualisashon ta kompleto!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. | Atvertensia! E mensahe elektróniko di e atministrador a bòns bèk i no a ward'e, pasobra e no tabata válido. | Details | |
|
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. Atvertensia! E mensahe elektróniko di e atministrador a bòns bèk i no a ward'e, pasobra e no tabata válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Chile) | Spañó (Chile) | Details | |
| An non-recoverable error happened during the update. Error details: | Un eror inrekuperabel a tuma lugá durante e aktualisashon. Detayenan di e eror: | Details | |
|
An non-recoverable error happened during the update. Error details: Un eror inrekuperabel a tuma lugá durante e aktualisashon. Detayenan di e eror:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fix this error in your database and try again | Por fabor koregí e eror aki den bo banko di dato i purba di nobo | Details | |
|
Please fix this error in your database and try again Por fabor koregí e eror aki den bo banko di dato i purba di nobo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start language: | Lenga na inisio: | Details | |
| Close editor | Sera editor | Details | |
| HTML editor | editor HTML | Details | |
| Response | Respòns | Details | |
| PHP PDO driver library | Biblioteka PHP di e driver PDO | Details | |
Export as