LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Punjabi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (1,525) • Untranslated (3,651) • Waiting (0) • Fuzzy (188) • Warnings (0)
1 … 301 302 303 304 305 … 358
Prio Original string Translation —
General settings ਗਲੋਬਲ ਸੇਟਿੰਗਸ Details

General settings

ਗਲੋਬਲ ਸੇਟਿੰਗਸ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this theme? ਕੀ ਤੁਸੀ ਸੁਨਿਸਚਿਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀ ਇਸ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਟਿ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ? Details

Are you sure you want to delete this theme?

ਕੀ ਤੁਸੀ ਸੁਨਿਸਚਿਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀ ਇਸ ਪ੍ਰਵਿਸ਼ਟਿ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Option You have to log in to add a translation. Details

Option

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Help ਮਦਦ Details

Help

ਮਦਦ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have to enter a valid parameter name. ਤੁਸੀ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਹੈ . Details

You have to enter a valid parameter name.

ਤੁਸੀ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਹੈ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No parameters defined ਰਿ ਵਤਪਕ ਕਕੁਲ Details

No parameters defined

ਰਿ ਵਤਪਕ ਕਕੁਲ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Target (sub-)question: ਲਾਜ਼ਮੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨ Details

Target (sub-)question:

ਲਾਜ਼ਮੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter name: ਸੇਟ ਨਾਮ Details

Parameter name:

ਸੇਟ ਨਾਮ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new answer option after this one You have to log in to add a translation. Details

Insert a new answer option after this one

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Popup HTML editor ਪਾਪਅਪ HTML ਸੰਪਾਦਕ Details

Popup HTML editor

ਪਾਪਅਪ HTML ਸੰਪਾਦਕ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please check at least one item. ਕ੍ਰਿਪਾ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਇੱਕ ਆਇਟਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ . Details

Please check at least one item.

ਕ੍ਰਿਪਾ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਇੱਕ ਆਇਟਮ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note ਨੋਟ : Details

Note

ਨੋਟ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group ID ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਸਮੂਹ Details

Question group ID

ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਸਮੂਹ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey URL ਸਰਵੇਖਣ ਯੂਆਰਏਲ Details

Survey URL

ਸਰਵੇਖਣ ਯੂਆਰਏਲ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Public statistics ਸਾਰਵਜਨਿਕ ਆਂਕੜੇ ? Details

Public statistics

ਸਾਰਵਜਨਿਕ ਆਂਕੜੇ ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 301 302 303 304 305 … 358

Export as