LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Punjabi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (1,499) Untranslated (4,020) Waiting (0) Fuzzy (192) Warnings (0)
1 290 291 292 293 294 381
Prio Original string Translation
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) ( Ctrl ਕੁੰਜੀ ਦਾ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਏਕਾਧਿਕ ਲੇਬਲ ਸੇਟ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਕਰੀਏ ) Details

(Select multiple label sets by using the Ctrl key)

( Ctrl ਕੁੰਜੀ ਦਾ ਵਰਤੋ ਕਰਕੇ ਏਕਾਧਿਕ ਲੇਬਲ ਸੇਟ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਕਰੀਏ )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the label sets you want to export: ਲੇਬਲ ਸੇਟ ਚਨੈ ਬਾਹਰ ਨਿੌਕਾਲਨੈ ਕੇ ਲਿਏ Details

Please choose the label sets you want to export:

ਲੇਬਲ ਸੇਟ ਚਨੈ ਬਾਹਰ ਨਿੌਕਾਲਨੈ ਕੇ ਲਿਏ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export multiple label sets ਲੇਬਲ ਸੇਟ ਨਿਰਿਆਤ ਕਰੀਏ Details

Export multiple label sets

ਲੇਬਲ ਸੇਟ ਨਿਰਿਆਤ ਕਰੀਏ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have to select at least one label set. ਤਵਾਨੁ ਇਕ ਲੇਬਲ ਸੇਟ ਚਨਾ ਸੋਗਾ Details

You have to select at least one label set.

ਤਵਾਨੁ ਇਕ ਲੇਬਲ ਸੇਟ ਚਨਾ ਸੋਗਾ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Don't import if label set already exists: ਆਯਾਤ ਜੇਕਰ ਲੇਬਲ ਸੇਟ ਪਹਿਲਾਂ ਵਲੋਂ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ : Details

Don't import if label set already exists:

ਆਯਾਤ ਜੇਕਰ ਲੇਬਲ ਸੇਟ ਪਹਿਲਾਂ ਵਲੋਂ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Languages: ਭਾਸ਼ਾਏ Details

Languages:

ਭਾਸ਼ਾਏ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set name: ਸੇਟ ਨਾਮ Details

Set name:

ਸੇਟ ਨਾਮ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a name for this label set. ਖਾਮੀਂ : . ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲੇਬਲ ਦੇ ਸੇਟ ਲਈ ਇੱਕ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰਣਾ ਹੈ Details

Error: You have to enter a name for this label set.

ਖਾਮੀਂ : . ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲੇਬਲ ਦੇ ਸੇਟ ਲਈ ਇੱਕ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰਣਾ ਹੈ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import label set(s) ਲੇਬਲ ਸੇਟ ਅੰਦਰ ਲਾਏ Details

Import label set(s)

ਲੇਬਲ ਸੇਟ ਅੰਦਰ ਲਾਏ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create or import new label set(s) ਲੇਬਲ ਸੇਟ(ਸ) ਨਿਰਿਆਤ ਯਾ ਬਨਾਇੇ Details

Create or import new label set(s)

ਲੇਬਲ ਸੇਟ(ਸ) ਨਿਰਿਆਤ ਯਾ ਬਨਾਇੇ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing ਸੰਪਾਦਨ Details

Editing

ਸੰਪਾਦਨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Editing %s %s ਦੇ ਸੰਪਾਦਨ Details

Editing %s

%s ਦੇ ਸੰਪਾਦਨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed. ਨੋਟ : ਡੇਮੋ ਮੋੜ ਸਰਗਰਮ ਹੈ . ਚਿਹਨਿਤ ਸੇਟਿੰਗਸ ( * ) ਸਹੇਜਾ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ . Details

Note: Demo mode is activated. Marked (*) settings can't be changed.

ਨੋਟ : ਡੇਮੋ ਮੋੜ ਸਰਗਰਮ ਹੈ . ਚਿਹਨਿਤ ਸੇਟਿੰਗਸ ( * ) ਸਹੇਜਾ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ .
You have to log in to edit this translation.
Save settings ਸੇਟਿੰਗ ਸਹੇਜੇਂ Details

Save settings

ਸੇਟਿੰਗ ਸਹੇਜੇਂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove ਹਟਾਵਾਂ Details

Remove

ਹਟਾਵਾਂ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 290 291 292 293 294 381

Export as