LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Punjabi

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (1,499) • Untranslated (4,020) • Waiting (0) • Fuzzy (192) • Warnings (0)
1 … 267 268 269 270 271 … 381
Prio Original string Translation —
Optional fields: ਵਿਕਲਪਿਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ Details

Optional fields:

ਵਿਕਲਪਿਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory fields: ਲਾਜ਼ਮੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨ Details

Mandatory fields:

ਲਾਜ਼ਮੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicates are determined by: ਡੁਪਲਿਕੇਟ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ : Details

Duplicates are determined by:

ਡੁਪਲਿਕੇਟ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Filter duplicate records: ਅਭਿਲੇਖ ਫਿਲਟਰ ਡੁਪਲਿਕੇਟ : Details

Filter duplicate records:

ਅਭਿਲੇਖ ਫਿਲਟਰ ਡੁਪਲਿਕੇਟ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Separator used: ਵਿਭਾਜਕ ਇਸਤੇਮਾਲ : Details

Separator used:

ਵਿਭਾਜਕ ਇਸਤੇਮਾਲ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Choose the CSV file to upload: CSV ਫਾਇਲ ਅਪਲੋਡ ਕਰਣ ਲਈ ਚੁਨੇਂ : Details

Choose the CSV file to upload:

CSV ਫਾਇਲ ਅਪਲੋਡ ਕਰਣ ਲਈ ਚੁਨੇਂ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s lines had a mismatching number of fields. %s ਲਾਇਨਾਂ ਖੇਤਰ ਦੀ ਇੱਕ mismatching ਨੰਬਰ ਸੀ . Details

%s lines had a mismatching number of fields.

%s ਲਾਇਨਾਂ ਖੇਤਰ ਦੀ ਇੱਕ mismatching ਨੰਬਰ ਸੀ .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
List ਸੂਚੀ Details

List

ਸੂਚੀ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to open the uploaded file! ਕਰਣ ਲਈ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ! Details

Failed to open the uploaded file!

ਕਰਣ ਲਈ ਅਪਲੋਡ ਕੀਤੀ ਗਈ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add participants to central database You have to log in to add a translation. Details

Add participants to central database

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Valid until ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਆਦਰ ਯੋਗ Details

Valid until

ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਆਦਰ ਯੋਗ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Valid from ਤੋਂ ਆਦਰ ਯੋਗ Details

Valid from

ਤੋਂ ਆਦਰ ਯੋਗ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Completed? ਪੂਰਾ ? Details

Completed?

ਪੂਰਾ ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder count ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਗਿਣਤੀ Details

Reminder count

ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਗਿਣਤੀ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder sent? ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਭੇਜਿਆ ਹੈ ? Details

Reminder sent?

ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਭੇਜਿਆ ਹੈ ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:46:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 267 268 269 270 271 … 381

Export as