LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Occitan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (1,846) Untranslated (3,315) Waiting (0) Fuzzy (223) Warnings (0)
1 352 353 354 355 356 359
Prio Original string Translation
Incorrect username and/or password! Identificant e/o senhal incorrècte ! Details

Incorrect username and/or password!

Identificant e/o senhal incorrècte !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reloading screen. Please wait. Actualizacion de l'ecran. Pacientatz. Details

Reloading screen. Please wait.

Actualizacion de l'ecran. Pacientatz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome %s! Benvenuga %s ! Details

Welcome %s!

Benvenuga %s !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please log in first. Connectatz-vos d'en primièr ! Details

Please log in first.

Connectatz-vos d'en primièr !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Username: %s Nom de l'utilizaire : %s Details

Username: %s

Nom de l'utilizaire : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User data Donadas de l'utilizaire Details

User data

Donadas de l'utilizaire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logout successful. Desconnexion capitada. Details

Logout successful.

Desconnexion capitada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Editar Details

Edit

Editar
You have to log in to edit this translation.
Assessment mode not activated Lo mòde Evaluacion es pas activat Details

Assessment mode not activated

Lo mòde Evaluacion es pas activat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add Apondre Details

Add

Apondre
You have to log in to edit this translation.
Maximum Maximum Details

Maximum

Maximum
You have to log in to edit this translation.
Minimum Minimum Details

Minimum

Minimum
You have to log in to edit this translation.
Question group Grop de questions Details

Question group

Grop de questions
You have to log in to edit this translation.
Scope Portada Details

Scope

Portada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can upload %s under %s KB each. Podètz mandar %s amb un maximum de %s KB per cadun. Details

You can upload %s under %s KB each.

Podètz mandar %s amb un maximum de %s KB per cadun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 352 353 354 355 356 359

Export as