LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Occitan

Filter ↓ Sort ↓ All (5,712) Translated (1,819) Untranslated (3,665) Waiting (0) Fuzzy (228) Warnings (0)
1 286 287 288 289 290 381
Prio Original string Translation
Delete globally blocklisted participant from the database: Suprimir totalament los participants de la lista negra de la banca de donadas Details

Delete globally blocklisted participant from the database:

Suprimir totalament los participants de la lista negra de la banca de donadas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Plaçar en lista negra per totes los futurs questionaris quand lo camp global del participant es definit Details

Blocklist participant for any new added survey once the global field is set:

Plaçar en lista negra per totes los futurs questionaris quand lo camp global del participant es definit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: Plaçar en lista negra per totes los questionaris quand lo camp global del participant es definit Details

Blocklist all current surveys for participant once the global field is set:

Plaçar en lista negra per totes los questionaris quand lo camp global del participant es definit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist settings Paramètres de la lista negra Details

Blocklist settings

Paramètres de la lista negra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Loading... Cargament ... Details

Loading...

Cargament ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset Reïnicializar Details

Reset

Reïnicializar
You have to log in to edit this translation.
Processing... Tractament... Details

Processing...

Tractament...
You have to log in to edit this translation.
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Lisar un camp del fichièr CSV aicí per crear un novèl atribut dins la banca dels contactes e i importar las informacions. Details

Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.

Lisar un camp del fichièr CSV aicí per crear un novèl atribut dins la banca dels contactes e i importar las informacions.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Existing attribute Atribut existent Details

Existing attribute

Atribut existent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Lisar un camp del fichièr CSV aicí per crear un novèl atribut dins la banca dels contactes e i importar las informacions. Details

Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.

Lisar un camp del fichièr CSV aicí per crear un novèl atribut dins la banca dels contactes e i importar las informacions.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes to be created Atributs a crear Details

Attributes to be created

Atributs a crear
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following additional fields were found in your CSV file. Los camps suplementaris seguents son estats trobats dins lo fichièr CSV Details

The following additional fields were found in your CSV file.

Los camps suplementaris seguents son estats trobats dins lo fichièr CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSV field names Entèstas del fichièr CSV Details

CSV field names

Entèstas del fichièr CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. Sol un atribut del fichièr CSV es estat ligat als atributs de la banca dels contactes. Details

Only one CSV attribute is mapped with central attribute.

Sol un atribut del fichièr CSV es estat ligat als atributs de la banca dels contactes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have to pair this field with an existing attribute. Vos cal ligar aqueste camp amb un atribut existent. Details

You have to pair this field with an existing attribute.

Vos cal ligar aqueste camp amb un atribut existent.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 286 287 288 289 290 381

Export as