| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped | Atencion : Los camps estandards de la taula dels participants an pas pogut èsser ligats automaticament. | Details | |
|
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Atencion : Los camps estandards de la taula dels participants an pas pogut èsser ligats automaticament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing standard field values if a participant already exists? | Espotir las valors dels camps estandards existents se lo participant existís ja ? | Details | |
|
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Espotir las valors dels camps estandards existents se lo participant existís ja ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? | Espotir la valor dels atributs autoafectats quand lo participant existís ja ? | Details | |
|
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Espotir la valor dels atributs autoafectats quand lo participant existís ja ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? | Espotir los atributs del participant existent se lo contacte existís ja ? | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Espotir los atributs del participant existent se lo contacte existís ja ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped participant attributes | Atributs de contactes pas afectats | Details | |
|
Unmapped participant attributes Atributs de contactes pas afectats
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This attribute is automatically mapped | Aqueste atribut es afectat automaticament | Details | |
|
This attribute is automatically mapped Aqueste atribut es afectat automaticament
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pre-mapped attributes | Atributs preafectats | Details | |
| Make these mappings automatic in future | Rendre aquelas afectacions automaticas a l’avenidor | Details | |
|
Make these mappings automatic in future Rendre aquelas afectacions automaticas a l’avenidor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing attribute values if a participant already exists? | Espotir las valors d’atribut presentas se lo contacte existís ja ? | Details | |
|
Overwrite existing attribute values if a participant already exists? Espotir las valors d’atribut presentas se lo contacte existís ja ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing participant attributes | Atributs dels participants existents | Details | |
|
Existing participant attributes Atributs dels participants existents
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant attributes to create | Atributs dels participants a crear | Details | |
|
Participant attributes to create Atributs dels participants a crear
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drag this attribute to another column to map it to the central participants database | Desplaçar aqueste atribut cap a una autra colomna per tal de l’afectar a la banca de donadas centrala dels participants | Details | |
|
Drag this attribute to another column to map it to the central participants database Desplaçar aqueste atribut cap a una autra colomna per tal de l’afectar a la banca de donadas centrala dels participants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one | Afectar los atributs del convit a un participant existent o ne crear un novèl. | Details | |
|
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one Afectar los atributs del convit a un participant existent o ne crear un novèl.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? | Espotir las valors existentas dels atributs del contacte se un doblon es trobat ? | Details | |
|
Overwrite existing participant attribute values if a duplicate participant is found? Espotir las valors existentas dels atributs del contacte se un doblon es trobat ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XML-RPC | XML-RPC | Details | |
Export as