LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (3,767) • Untranslated (1,524) • Waiting (0) • Fuzzy (457) • Warnings (0)
1 … 242 243 244 245 246 … 384
Prio Original string Translation —
February februar Details

February

februar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
January januar Details

January

januar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
All the attributes are automatically mapped Alle attributtane er kopla automatisk Details

All the attributes are automatically mapped

Alle attributtane er kopla automatisk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Only one central attribute is mapped with participant attribute Berre eit sentralt attributt er kopla med nøkkelattributtet Details

Only one central attribute is mapped with participant attribute

Berre eit sentralt attributt er kopla med nøkkelattributtet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
There are no unmapped attributes Det finnast ingen fråkopla attributtar Details

There are no unmapped attributes

Det finnast ingen fråkopla attributtar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
New answer for quota '%s' Nytt svar i kvote '%s' Details

New answer for quota '%s'

Nytt svar i kvote '%s'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
File backup created: %s Sikkerheitskopi utført: %s Details

File backup created: %s

Sikkerheitskopi utført: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
You have already been removed from the central participant list for this site. Du har allereie blitt fjerna frå den sentrale deltakarlista på denne nettstaden Details

You have already been removed from the central participant list for this site.

Du har allereie blitt fjerna frå den sentrale deltakarlista på denne nettstaden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Tamil Tamilsk Details

Tamil

Tamilsk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Please click and drag the slider handles to enter your answer. Klikk og dra i skyvekontroll-handtaka for å angi svar. Details

Please click and drag the slider handles to enter your answer.

Klikk og dra i skyvekontroll-handtaka for å angi svar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
A template with that name already exists. Ein mal med dette namnet finnast allereie. Details

A template with that name already exists.

Ein mal med dette namnet finnast allereie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
DB backup created: Sikkerheitskopi av databasen oppretta: Details

DB backup created:

Sikkerheitskopi av databasen oppretta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Georgian Georgisk Details

Georgian

Georgisk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Marathi Marathi Details

Marathi

Marathi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Gujarati Gujarati Details

Gujarati

Gujarati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 242 243 244 245 246 … 384

Export as