LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (3,731) Untranslated (1,525) Waiting (0) Fuzzy (457) Warnings (0)
1 242 243 244 245 246 381
Prio Original string Translation
Georgian Georgisk Details

Georgian

Georgisk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Marathi Marathi Details

Marathi

Marathi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Gujarati Gujarati Details

Gujarati

Gujarati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Pashto Pashto Details

Pashto

Pashto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Kinyarwanda Kinyarwanda Details

Kinyarwanda

Kinyarwanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Fula Fula Details

Fula

Fula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Dari Dari Details

Dari

Dari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Armenian Armensk Details

Armenian

Armensk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Corrected time: Korrigert tid: Details

Corrected time:

Korrigert tid:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Random order Tilfeldig rekkjefølgje Details

Random order

Tilfeldig rekkjefølgje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Present subquestions/answer options in random order Vis underspørsmål/svaralternativ i tilfeldig rekkjefølgje Details

Present subquestions/answer options in random order

Vis underspørsmål/svaralternativ i tilfeldig rekkjefølgje
You have to log in to edit this translation.
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Åtvaring! Admin retur e-post blei ikkje lagra fordi ho var ugyldig. Details

Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid.

Åtvaring! Admin retur e-post blei ikkje lagra fordi ho var ugyldig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Inserting the label set failed. Feil ved innsetjing av etikettsamling. Details

Inserting the label set failed.

Feil ved innsetjing av etikettsamling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown. Beklagar, men dette spørsmålet har førebels ikkje noko svar, og ein graf kan derfor ikkje visast. Details

Sorry, but this question has no responses yet so a graph cannot be shown.

Beklagar, men dette spørsmålet har førebels ikkje noko svar, og ein graf kan derfor ikkje visast.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
The database you specified does already exist. Databasen du oppgav finnast allereie. Details

The database you specified does already exist.

Databasen du oppgav finnast allereie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 242 243 244 245 246 381

Export as