LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (3,732) • Untranslated (1,692) • Waiting (0) • Fuzzy (462) • Warnings (0)
1 … 183 184 185 186 187 … 393
Prio Original string Translation —
Add condition to this scenario Legg vilkår til scenario Details

Add condition to this scenario

Legg vilkår til scenario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add conditions Legg hurtig til vilkår Details

Quick-add conditions

Legg hurtig til vilkår
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Add multiple conditions without a page reload Legg til fleire vilkår utan å laste sida på nytt Details

Add multiple conditions without a page reload

Legg til fleire vilkår utan å laste sida på nytt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions for this question have been deleted. Alle vilkåra til dette spørsmålet er sletta. Details

All conditions for this question have been deleted.

Alle vilkåra til dette spørsmålet er sletta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Change scenario number Endre scanario-nummer Details

Change scenario number

Endre scanario-nummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions in this scenario Slett alle vilkår i dette scanarioet Details

Delete all conditions in this scenario

Slett alle vilkår i dette scanarioet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
if: viss: Details

if:

viss:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions for this question? Skal valde vilkår slettast for dette spørsmålet? Details

Are you sure you want to delete all conditions for this question?

Skal valde vilkår slettast for dette spørsmålet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Condition updated. Vilkår oppdatert. Details

Condition updated.

Vilkår oppdatert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update condition. Kunne ikkje oppdatere vilkår. Details

Could not update condition.

Kunne ikkje oppdatere vilkår.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Condition added. Vilkår lagt til. Details

Condition added.

Vilkår lagt til.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Could not insert all conditions. Kunne ikkje setje inn alle vilkåra. Details

Could not insert all conditions.

Kunne ikkje setje inn alle vilkåra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Either admin login name, password or email is empty Admin sitt brukarnamn, passord eller e-post er blankt Details

Either admin login name, password or email is empty

Admin sitt brukarnamn, passord eller e-post er blankt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Bengali Bengali Details

Bengali

Bengali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Active filters: Aktive filter: Details

Active filters:

Aktive filter:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pmonstad
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 183 184 185 186 187 … 393

Export as