| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Active survey participant lists | Aktive deltakertabeller | Details | |
|
Active survey participant lists Aktive deltakertabeller
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey participant lists meet consistency standards. | Alle gamle deltakertabeller innfrir konsistensstandardene. | Details | |
|
All old survey participant lists meet consistency standards. Alle gamle deltakertabeller innfrir konsistensstandardene.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme | Standard undersøkingstema %s er ikkje installert. No %s er det nye standard undersøkingstemaet | Details | |
|
Default survey theme %s is not installed. Now %s is the new default survey theme Standard undersøkingstema %s er ikkje installert. No %s er det nye standard undersøkingstemaet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation | Rettigheter til å vise/oppdatere innstillingene i undersøkelsen og å opprette deltakertabell | Details | |
|
Permission to view, update the survey settings including survey participant list creation Rettigheter til å vise/oppdatere innstillingene i undersøkelsen og å opprette deltakertabell
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create survey participant list | Ikke mulig å opprette deltakertabell | Details | |
|
Unable to create survey participant list Ikke mulig å opprette deltakertabell
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| From survey participants table | Fra deltakertabell | Details | |
| Deleting orphan survey participant list: %s | Sletter foreldreløse deltakertabeller: | Details | |
|
Deleting orphan survey participant list: %s Sletter foreldreløse deltakertabeller:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No old survey or survey participant list selected. | Ingen gamle undersøkelser eller deltakertabeller er valgt. | Details | |
|
No old survey or survey participant list selected. Ingen gamle undersøkelser eller deltakertabeller er valgt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting survey participant list: %s | Sletter deltakertabell: %s | Details | |
|
Deleting survey participant list: %s Sletter deltakertabell: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tutorials | Innføringar | Details | |
| Now, activate your survey. | Nå kan du aktivere undersøkelsen. | Details | |
|
Now, activate your survey. Nå kan du aktivere undersøkelsen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. | Dei representerer ein enkel måte å kome tilbake til eventuelle tidlegare innstillingar på, og gir ein generell oversikt over kvar du er. | Details | |
|
They represent an easy way to get back to any previous setting, and provide a general overview of where you are. Dei representerer ein enkel måte å kome tilbake til eventuelle tidlegare innstillingar på, og gir ein generell oversikt over kvar du er.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. | Du kan sjå «brødsmular» øvst i admin-grensesnittet. | Details | |
|
You can see the "breadcrumbs" In the top bar of the admin interface. Du kan sjå «brødsmular» øvst i admin-grensesnittet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. | Klikk på 'Lagre og lukk' eller 'Neste' for å fortsette. | Details | |
|
Click on 'Save and close' or 'Next' to proceed. Klikk på 'Lagre og lukk' eller 'Neste' for å fortsette.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remember the plus button | Husk plussknappen | Details | |
Export as