LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Norwegian (Nynorsk)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,786) Translated (3,716) Untranslated (1,615) Waiting (0) Fuzzy (457) Warnings (0)
1 114 115 116 117 118 386
Prio Original string Translation
Security updates available You have to log in to add a translation. Details

Security updates available

You have to log in to edit this translation.
Check all extensions for available updates. Sjekk alle utvidingar for tilgjengelege oppdateringar. Details

Check all extensions for available updates.

Sjekk alle utvidingar for tilgjengelege oppdateringar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Require at least one uppercase character Krev minst eitt stort teikn Details

Require at least one uppercase character

Krev minst eitt stort teikn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one uppercase character Passordet krev minst eitt stort teikn Details

The password does require at least one uppercase character

Passordet krev minst eitt stort teikn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one digit You have to log in to add a translation. Details

The password does require at least one digit

You have to log in to edit this translation.
If participant access codes are used, the public may register for this survey You have to log in to add a translation. Details

If participant access codes are used, the public may register for this survey

You have to log in to edit this translation.
Strongly agree Helt einig Details

Strongly agree

Helt einig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Agree Einig Details

Agree

Einig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Neither agree nor disagree Verken einig eller ueinig Details

Neither agree nor disagree

Verken einig eller ueinig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Disagree You have to log in to add a translation. Details

Disagree

You have to log in to edit this translation.
Strongly disagree Helt ueinig Details

Strongly disagree

Helt ueinig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the 'Add group' button Klikk på «Legg til gruppe» -knappen Details

Click on the 'Add group' button

Klikk på «Legg til gruppe» -knappen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:39:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group list You have to log in to add a translation. Details

Group list

You have to log in to edit this translation.
Access code mismatch You have to log in to add a translation. Details

Access code mismatch

You have to log in to edit this translation.
Import old participant list You have to log in to add a translation. Details

Import old participant list

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 114 115 116 117 118 386

Export as