| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site | URL voor de deelnemer om zich aan te melden voor de deelnemerslijst van de website | Details | |
|
URL for a respondent to opt-in to the central participant list for this site URL voor de deelnemer om zich aan te melden voor de deelnemerslijst van de website
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some resources could not be copied from the source survey | Niet alle bestanden konden worden gekopieerd | Details | |
|
Some resources could not be copied from the source survey Niet alle bestanden konden worden gekopieerd
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid question ID | Ongeldige vraag-ID | Details | |
| Invalid response id. | Ongeldige responseID. | Details | |
| Please confirm that you want to be removed from the central participants list for this site. | Bevestig dat u zich wilt afmelden van de deelnemerslijst van deze website. | Details | |
|
Please confirm that you want to be removed from the central participants list for this site. Bevestig dat u zich wilt afmelden van de deelnemerslijst van deze website.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already part of the central participants list for this site. | U staat al op de deelnemerslijst. | Details | |
|
You are already part of the central participants list for this site. U staat al op de deelnemerslijst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site. | Bevestig dat u zich opnieuw wil aanmelden voor de deelnemerslijst. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site. Bevestig dat u zich opnieuw wil aanmelden voor de deelnemerslijst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | Het is nu niet mogelijk om uzelf te verwijderen van de uitsluitlijst. | Details | |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. Het is nu niet mogelijk om uzelf te verwijderen van de uitsluitlijst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | Na bevestiging kunt u herinneringen en uitnodigingen ontvangen voor deze enquête. | Details | |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. Na bevestiging kunt u herinneringen en uitnodigingen ontvangen voor deze enquête.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. | Klik op de onderstaande knop om u weer aan te melden voor deze enquête. | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. Klik op de onderstaande knop om u weer aan te melden voor deze enquête.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-in URL | Deelnemer - Deelnemerslijst: URL voor opt-in | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-in URL Deelnemer - Deelnemerslijst: URL voor opt-in
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access denied. | Toegang geweigerd. | Details | |
| User does not exist | Gebruiker is niet bekend | Details | |
| Do you want to delete all files of this response? | Wilt u alle bestanden van deze respons verwijderen? | Details | |
|
Do you want to delete all files of this response? Wilt u alle bestanden van deze respons verwijderen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin upload is disabled | De plugin upload is uitgeschakeld | Details | |
|
Plugin upload is disabled De plugin upload is uitgeschakeld
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as