| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to add group! Group already exists. | Groep niet toegevoegd, de groep bestaat al. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Groep niet toegevoegd, de groep bestaat al.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Groep niet toegevoegd, de groepsnaam mag maximaal 20 tekens zijn. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Groep niet toegevoegd, de groepsnaam mag maximaal 20 tekens zijn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Kon gebruikersgroep niet verwijderen. | Details | |
|
Could not delete user group. Kon gebruikersgroep niet verwijderen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | Verzenden van e-mail naar %s is mislukt. Foutmelding: %s | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s Verzenden van e-mail naar %s is mislukt. Foutmelding: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Uw persoonlijke instellingen zijn opgeslagen. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Uw persoonlijke instellingen zijn opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing user | Wijzigen gebruiker | Details | |
| All of the user's surveys were transferred to %s. | Alle enquêtes van de gebruiker zijn verplaatst naar %s. | Details | |
|
All of the user's surveys were transferred to %s. Alle enquêtes van de gebruiker zijn verplaatst naar %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add user | Toevoegen gebruiker | Details | |
| User registration at '%s' | Registratie gebruiker bij '%s' | Details | |
|
User registration at '%s' Registratie gebruiker bij '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! | Als u vragen heeft over deze e-mail, neem dan contact op met de beheerder via %s. Dank u wel! | Details | |
|
If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! Als u vragen heeft over deze e-mail, neem dan contact op met de beheerder via %s. Dank u wel!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello %s, | Hallo %s, | Details | |
| A username was not supplied or the username is invalid. | De gebruikersnaam is niet ingevuld of is ongeldig. | Details | |
|
A username was not supplied or the username is invalid. De gebruikersnaam is niet ingevuld of is ongeldig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is not valid. | Het e-mailadres is niet geldig. | Details | |
|
The email address is not valid. Het e-mailadres is niet geldig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add user | Toevoegen gebruiker mislukt | Details | |
| Question code / ID | Vraagcode / ID | Details | |
Export as