| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Het recht voor het maken/bekijken/bewerken/verwijderen van vragen, groepen, antwoorden en condities van een enquête | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Het recht voor het maken/bekijken/bewerken/verwijderen van vragen, groepen, antwoorden en condities van een enquête
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey content | Enquête-inhoud | Details | |
| Permission to activate, deactivate a survey | Het recht een enquête te activeren/deactiveren | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Het recht een enquête te activeren/deactiveren
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey activation | Enquête-activatie | Details | |
| Permission to view statistics | Het recht om statistieken te bekijken | Details | |
|
Permission to view statistics Het recht om statistieken te bekijken
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Het recht voor het maken(data-invoer)/bekijken/bewerken/verwijderen/importeren van responsen | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Het recht voor het maken(data-invoer)/bekijken/bewerken/verwijderen/importeren van responsen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses | Responsen | Details | |
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Het recht voor het maken/bekijken/bewerken/verwijderen van quota-regels van een enquête | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Het recht voor het maken/bekijken/bewerken/verwijderen van quota-regels van een enquête
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quotas | Quota's | Details | |
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Het recht voor het maken/bekijken/bewerken/verwijderen van beoordelingsregels van een enquête | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Het recht voor het maken/bekijken/bewerken/verwijderen van beoordelingsregels van een enquête
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessments | Beoordelingen | Details | |
| Passwords do not match! | Wachtwoorden komen niet overeen! | Details | |
|
Passwords do not match! Wachtwoorden komen niet overeen!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey was successfully saved. | Uw enquête is opgeslagen. | Details | |
|
Your survey was successfully saved. Uw enquête is opgeslagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | Fout: E-mail mislukt, mogelijk is er een probleem met de instelling van e-mail in PHP op de server. Uw ingevulde gegevens zijn opgeslagen, maar u ontvangt geen bevestiging per e-mail. Noteer de "naam" en "wachtwoord" die u net gebruikt heeft voor toekomstig gebruik. | Details | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. Fout: E-mail mislukt, mogelijk is er een probleem met de instelling van e-mail in PHP op de server. Uw ingevulde gegevens zijn opgeslagen, maar u ontvangt geen bevestiging per e-mail. Noteer de "naam" en "wachtwoord" die u net gebruikt heeft voor toekomstig gebruik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. | Deze naam is al gebruikt voor een opgeslagen sessie van deze enquête. Kies alstublieft een andere naam. | Details | |
|
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Deze naam is al gebruikt voor een opgeslagen sessie van deze enquête. Kies alstublieft een andere naam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as