LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (5,676) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (39) Warnings (0)
1 253 254 255 256 257 383
Prio Original string Translation
Submitted Verzonden Details

Submitted

Verzonden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kris
References:
Priority:
normal
More links:
Last invited Laatst uitgenodigd Details

Last invited

Laatst uitgenodigd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kris
References:
Priority:
normal
More links:
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped Let op: Standaardvelden van de toegangscontrole kunnen niet automatisch worden gekoppeld Details

Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped

Let op: Standaardvelden van de toegangscontrole kunnen niet automatisch worden gekoppeld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? Als een deelnemer al bestaat, moet dan een bestaande standaardwaarde overschreven worden? Details

Overwrite existing standard field values if a participant already exists?

Als een deelnemer al bestaat, moet dan een bestaande standaardwaarde overschreven worden?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists? Als een deelnemer al bestaat, moet dan een bestaande automatische koppeling overschreven worden? Details

Overwrite existing auto mapped attribute values if a participant already exists?

Als een deelnemer al bestaat, moet dan een bestaande automatische koppeling overschreven worden?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists? Als een deelnemer al bestaat, moet dan een bestaande toegangscode overschreven worden? Details

Overwrite existing participant attribute values if a participant already exists?

Als een deelnemer al bestaat, moet dan een bestaande toegangscode overschreven worden?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Unmapped participant attributes Ongekoppelde attributen deelnemer Details

Unmapped participant attributes

Ongekoppelde attributen deelnemer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
This attribute is automatically mapped Dit veld is automatisch gekoppeld Details

This attribute is automatically mapped

Dit veld is automatisch gekoppeld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Pre-mapped attributes Al gekoppelde attributen Details

Pre-mapped attributes

Al gekoppelde attributen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Make these mappings automatic in future Doe deze koppelingen voortaan automatisch Details

Make these mappings automatic in future

Doe deze koppelingen voortaan automatisch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Overwrite existing attribute values if a participant already exists? Bestaande waarden overschrijven als een deelnemer al voorkomt? Details

Overwrite existing attribute values if a participant already exists?

Bestaande waarden overschrijven als een deelnemer al voorkomt?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Existing participant attributes Attributen van bestaande deelnemers Details

Existing participant attributes

Attributen van bestaande deelnemers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tammo
References:
Priority:
normal
More links:
Participant attributes to create Aan te maken deelnemersattributen Details

Participant attributes to create

Aan te maken deelnemersattributen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Drag this attribute to another column to map it to the central participants database Sleep dit veld naar een andere kolom om het te koppelen aan de deelnemersdatabase Details

Drag this attribute to another column to map it to the central participants database

Sleep dit veld naar een andere kolom om het te koppelen aan de deelnemersdatabase
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one Koppel uw attributen aan een bestaand attribuut van een deelnemer of maak een nieuw attribuut aan Details

Map your survey participant attributes to an existing participant attribute or create a new one

Koppel uw attributen aan een bestaand attribuut van een deelnemer of maak een nieuw attribuut aan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Han
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 253 254 255 256 257 383

Export as